Vertaling van "TKD" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chez les patients présentant une LAM, la mutation du gène FLT3 (duplication interne en tandem [ITD] ou domaine tyrosine kinase [TKD]) doit être confirmée au moyen d'un test validé avant le début du traitement par midostaurine.
Przed przyjęciem midostauryny, u pacjentów z AML należy potwierdzić występowanie mutacji FLT3 (wewnątrztandemowej duplikacji [ITD] lub mutacji w obrębie domeny kinazy tyrozynowej [TKD]) przy pomocy zwalidowanego testu.
Dans les cellules leucémiques exprimant des récepteurs mutants FLT3 ITD ou TKD ou surexprimant les récepteurs FLT3 de type sauvage, la midostaurine inhibe la signalisation via le récepteur FTL3 et induit l'arrêt du cycle cellulaire et l'apoptose.
Midostauryna hamuje szlak sygnałowy receptora FLT3 i indukuje zatrzymanie cyklu komórkowego oraz apoptozę w komórkach białaczkowych z ekspresją zmutowanych receptorów FLT3 ITD lub TKD lub z nadmierną ekspresją receptorów typu dzikiego FLT3.
La méthode TKD ("tonnes-kilomètres disponibles") qui est basée sur la capacité maximale des appareils, constituerait le meilleur moyen de garantir l'équité dans l'échange de quotas d'émissions, et serait en définitive une meilleure option pour le climat.
Model ATK (oferowane tonokilometry), który opiera się na maksymalnej pojemności samolotu, byłby najlepszym sposobem zagwarantowania uczciwości w handlu emisjami, a co za tym idzie, rozwiązaniem lepszym dla klimatu.
Je prie donc tous mes amis et mes collègues de voter la TKD plutôt que la TKT.
Zachęcam zatem wszystkich moich przyjaciół i kolegów, aby w jutrzejszym głosowaniu opowiedzieli się za ATK, a nie za RTK.
Quand nous parlons de TKD et de TKT, il s'agit de l'allocation entre les différentes compagnies aériennes.
Mówiąc o ATK i RTK, interesuje nas podział między różne linie lotnicze.
Les patients étaient stratifiés en fonction du statut de mutation FLT3 : TKD, ITD avec rapport allélique<0,7, et ITD avec rapport allélique >=0,7.
Dokonano stratyfikacji pacjentów w zależności od obecności mutacji FLT3: TKD, ITD ze stosunkiem alleli<0,7 oraz ITD ze stosunkiem alleli >=0,7.
Un système innovant de management de la qualité garantit une norme élevée pour tous les processus chez TKD.
Innowacyjny System Zarządzania Jakością potwierdza najwyższą jakość wszystkich procesów realizowanych w TKD.
Située à Ozzano dell'Emilia, TKD ITALIA possède un grand entrepôt de câbles et il est également possible d'accéder au Centre logistique central de Nettetal.
TKD ITALIA oferuje szeroką gamę produktów z własnego magazynu w Ozzano Dell Emilia oraz centralnego magazynu TKD w Nettetal.
TKD KABEL Mexico, dont les bureaux se situent à Corregidora Querétaro, arrive à fournir l'ensemble du marché mexicain.
Z siedzibą firmy w Corregidora Querétaro, TKD KABEL MEXICO zaopatruje cały rynek meksykański, oferując pełną gamę asortymentu.
Eric ne sera jamais en droit de recevoir une part des entreprises TKD.
TKD est maintenant présente localement au Mexique afin de répondre aux demandes croissantes du marché mexicain.
Dzięki stałemu powiększaniu magazynu w Chinach TKD będzie w stanie sprostać rosnącym wymaganiom rynku chińskiego.
Une étroite collaboration entre TKD et TKD MEXICO leur permet de livrer des produits de haute qualité rapidement et de manière fiable à la satisfaction de leurs clients. Service,
Dzięki ścisłej współpracy z TKD TKD Mexico dostarcza swoim Klientom produkty o bardzo wysokiej jakości, dbając przy tym o bezpieczną i terminową dostawę.
Mais pour moi, la vraie question concerne le point 6: la base d'allocation; en d'autres termes, TKD contre TKT.
Jednak dla mnie największym problemem jest punkt numer 6: podstawa alokacji; innymi słowy pojemność samolotu (ATK) względem ładunku handlowego (RTK).
