Taa jasne, znowu się spóźniłeś, bo budzik do ciebie gadał.
Oh d'accord, tu es encore en retard parce que ton réveil parlait.
Taa jasne, już miałeś dzwonić, ale nagle wybuchł ci telefon.
Oh d'accord, tu allais m'appeler, mais ton téléphone a soudainement explosé.
Taa, właśnie tego używam, żeby utrzymać go w ryzach.
Oui, c'est ce que j'utilise pour le maintenir fermer.
Taa, i nasz facet w czerni też ma tajemnicę.
Oui, et notre homme en noir a aussi un secret.
Taa, to jedna z dróg która pozwoli zapłacić za college.
Oui, c'est un bon moyen de payer l'université.
Taa mówił, że będziesz stanowił problem, ale mylił się.
Taa disait que vous poseriez problème, mais il avait tort.
Taa, ale większość z tego co na jutro już zrobiłem, więc...
Oui mais j'ai fait la plupart des trucs pour demain alors...
Taa, możesz to nienawidzieć, ale twoja strona zawsze wygrywa.
Oui, tu détestes peut-être ça mais ton camp gagne toujours.
Taa jasne, komputer sam usunął ci raport tuż przed terminem.
Oh d'accord, l'ordinateur a supprimé ton rapport, juste avant l'échéance magique.
Taa, ale żadnego z nas na to nie stać.
Oui, mais aucun de nous ne peut faire ça.
Czuję puls. Taa, ale na dziś nici z zabiegu.
Son coeur bat. Oui, mais pas d'intervention aujourd'hui.
Taa, jego mama powiedziała nam, co się stało kiedy upuściła klucze.
Oui, sa mère nous a dit quand elle a déposé ses clés.
Taa, nie ma jej dużo więcej niż przy przecięciu papierem.
Oui, et c'est plus qu'une simple coupure.