Vertaling van "The Draft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przykro mi, ale już się zgodziłem grać dla The Draft.
Désolé, mais je suis prêt à me présenter à la draft.
Przykro mi, ale już się zgodziłem grać dla The Draft.
Je suis désolé, mais je suis prêt à faire une déclaration pour le projet.
This amendment replaces Amendment 15 of the draft report.
Cet amendement remplace l'amendement 15 du projet de rapport.
The draft Regulation proposes decentralising decision-making and simplifying management.
La proposition de règlement propose de décentraliser la prise de décision et de simplifier la gestion.
The draft report of ITRE will be presented in January 2006.
Le projet de rapport de la commission ITRE sera présenté en janvier 2006.
The draft Regulation provided for two different articles (Articles 5 and 6).
Le projet de règlement prévoyait deux articles différents (l'article 5 et l'article 6).
The draft included the procedure in Regulation (EC) No 3051/95.
La proposition comprenait la procédure prévue par le règlement (CE) nº 3051/95.
In the Draft Budget, the Council left a margin of some EUR 51,9 milion in heading 5.
Dans le projet de budget, le Conseil a ménagé une marge de quelque 51,9 millions d'euros pour la rubrique 5.
Financial perspective: The joint declaration (in line with article III-308 of the draft Convention) in annex was agreed.
Perspectives financières: La déclaration conjointe (conformément à l'article III-308 du projet de Constitution) qui figure en annexe a été adoptée.
These provisions did not exist as such in the draft Regulation, but appeared in the provisions which were recast during the negotiations with the Council (Articles 5 et 6).
Ces dispositions n'existaient pas en tant que telles dans le projet de règlement mais sont apparues dans les dispositions qui ont été refondues au cours des négociations avec le Conseil (articles 5 et 6).
The Council completed its first reading and adopted the Draft Budget on 15 July.
Le Conseil a achevé sa première lecture et a adopté le projet de budget le 15 juillet.
With the exception of item 16 05 01 (see below) the draft budget adopted by the Council has not changed the amounts proposed by the Commission in its preliminary draft budget (PDB).
À l'exception du point 16 05 01 (voir ci-dessous), le Conseil n'a pas modifié dans le projet de budget qu'il a adopté les montants proposés par la Commission dans son avant-projet de budget (APB).
The draft regulation affects neither the source of financing (EAGGF Guarantee Section) nor the level of support - the annual estimated expenditure being €289.3 Mio.
La proposition de règlement ne modifie pas les sources de financement (FEOGA, section "Garantie"), ni l'intensité du soutien - les dépenses annuelles estimées étant de 289,3 millions d'euros.