Dès le matin, je préfère plonger dans mon projet de recherche.
Od rana wolę od razu zagłębić się w mój projekt badawczy.
Le projet de devenir banquier, ça ne dit rien à mon cousin.
Pomysł zostania bankierem wcale to mnie nie pociąga, mówi kuzyn.
Cette subvention couvre uniquement les jours de travail consacrés au projet de recherche.
Ta dotacja obejmuje wyłącznie dni robocze poświęcone na realizację projektu badawczego.
Nous allons nous réunir demain pour parler du projet de fin d'année.
Jutro się zbierzemy, żeby porozmawiać o projekcie na koniec roku.
Le rabbin a présenté son projet de cours de religion devant le consistoire.
Rabbi przedstawił swój projekt zajęć z religii przed radą gminy wyznaniowej.
Ils sont fixé sur ce projet de voyage et économisent le moindre centime.
Są całkowicie zafiksowani na tym wyjeździe i odkładają dosłownie każdą złotówkę.
Les habitants refusent de qualifier ce projet de progrès pour leur quartier.
Mieszkańcy nie chcą nazywać tego projektu postępem dla swojej okolicy.
Cet ingénieur travaille sur un projet de train plus rapide et plus silencieux.
Ten inżynier pracuje nad projektem pociągu, który będzie szybszy i cichszy.
Ton projet de monter une petite entreprise locale, ça me plaît beaucoup.
Twój pomysł założenia małej lokalnej firmy bardzo mi się podoba.
On parle de ce projet de plusieurs mois dans les journaux locaux.
O tym projekcie od kilku miesięcy piszą w lokalnej prasie.
Les journalistes interrogent la chanteuse sur son prochain projet de tournée mondiale.
Dziennikarze wypytują wokalistkę o jej plany dotyczące kolejnej światowej trasy koncertowej.
Assister à cette conférence s'est avéré inutile pour mon projet de recherche.
Uczestnictwo w tym wykładzie okazało się nieistotne dla mojego projektu badawczego.
Les exportateurs du saumon fumé participent à un grand projet de logistique frigorifique.
Eksporterzy wędzonego łososia biorą udział w dużym projekcie dotyczącym logistyki chłodniczej.