Vertaling van "Tier 4" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stopień emisji spalin Tier 4 final - z korzyścią dla środowiska
Catégorie de gaz d'échappement Tier 4 final pour le respect de l'environnement
Maszynę napędza silnik wysokoprężny o dużej mocy, zgodny z normą Tier 4 i spełniający wszystkie wymagania dotyczące emisji spalin.
Et pour entraîner tout cela, vous disposez d'un moteur diesel conforme Tier 4 qui respecte toutes les normes d'émissions.
Idealny moment na najnowsze urządzenie firmy Atlas Copco Rental - sprężarkę PTS 800 z silnikiem Tier 4 Final - do projektu przybrzeżnego w Kanadzie
Projet offshore au Canada : le moment idéal pour l'introduction du tout nouveau PTS 800 Niveau 4 Final d'Atlas Copco Rental
Wykorzystaliśmy dziesięć naszych generatorów zaprojektowanych specjalnie do spełnienia norm Tier 4 wraz z czterema zbiornikami paliwa i transformatorem.
Nous avons employé 10 de nos groupes électrogènes conçus spécifiquement pour respecter les normes Tier 4, accompagnés de quatre cuves de carburant et d'un transformateur.
Dobry stosunek mocy do masy umożliwia szybsze cykle pracy, podczas gdy wydajny silnik dieslowski Tier 4 umożliwia niską emisję spalin pod ziemią.
Sa puissance massique élevée garantit des temps de cycles plus rapides tandis qu'un moteur diesel Tier 4 performant permet de réduire au minimum les émissions sous terre.
Dostarczyliśmy również cztery generatory Tier 4 o mocy 200 kW z silnikami wysokoprężnymi jako zapasowe źródło zasilania.
Nous avons aussi livré quatre groupes électrogènes diesel de 200 KW classifiés « Tier 4 » comme solution de secours.
Byliśmy jedynym dostawcą, który był w stanie zrealizować projekt przy użyciu kliku mniejszych generatorów z silnikami diesla Tier 4, a wszystkie nasze generatory tego typu spełniają normy EPA w zakresie emisji cząstek stałych z silników wysokoprężnych i tlenków azotu (NOx).
Nous étions les seuls prestataires capables de mettre le projet en œuvre avec plusieurs groupes électrogènes Tier 4 plus petits et ce, avec des générateurs diesel aux normes EPA de réduction de l'oxyde d'azote (NOx) et des matières particulaires diesel.
Musieliśmy wziąć pod uwagę surowe standardy Tier 4 określone przez EPA, które regulują dopuszczalny poziom szkodliwych emisji.
Nous devions tenir compte des règles Tier 4 strictes édictées par l'EPA et régissant les émissions nocives.
Oto pierwszy silnik do ciągników, który spełnia wymagania norm emisji spalin Tier 4 Final.
Il s'agit du premier moteur de tracteur à respecter la norme d'émissions Tier 4 final, niveau 4.
Silniki o pojemności 3,4 l wykożystują innowacyjny system recyrkulacji spalin (EGR) który w połączeniu z filtrem cząstek stałych (DPF) pozwala spełnić normy emisji spalin Tier 4.
Tous sont dotés de turbocompresseur avec aftercooler et répondent aux normes d'émission Tier 4 Interim grâce à un système innovant de recirculation des gaz d'échappement (EGR) et à un filtre à particules diesel (DPF).
Pewne jest, że po poziomie III B dla klasy mocy od 56 kW nastąpi poziom IV (Tier 4 final) i to już od października 2014 r.
Le niveau IIIB sera remplacé par le niveau IV (Tier 4 final) qui entrera en vigueur dès octobre 2014 pour les catégories à partir de 56 kW.
Silnik zgodny z normami emisji EPA Tier 4 Final/Stage IV zaprojektowano pod kątem niskich norm emisji i wyposażono w bezobsługowy moduł oczyszczania spalin, dzięki czemu operator może skupić się na pracy.
Le moteur est conforme à la norme américaine EPA Tier 4 Final et à la norme européenne Stage IV sur les émissions grâce à un module d'émissions propres autogéré qui vous permet de vous concentrer sur la tâche à accomplir.
Zgodność z normą Euro 3B (Tier 4 Interim) w zakresie emisji spalin zapewnia katalizator utleniający (DOC), który nie wymaga konserwacji ani dodatkowego wtrysku paliwa w celu regeneracji okresowej.
La conformité à la phase 3B (Tier 4 Interim) en matière d'émissions de gaz est respectée grâce à la seule présence du catalyseur oxydant pour moteurs Diesel (DOC) qui ne requiert ni entretien ni injections supplémentaires de carburant pour la régénération périodique.
