Jeśli zobaczysz Toma, proszę zawołaj go; potrzebujemy jego zdania.
Si tu vois Tom, appelle-le, nous avons besoin de son avis.
Dyrektor zauważa, że szkolny plecak Toma jest za ciężki jak na jego wiek.
Le directeur remarque que le sac d'écolier de Tom est trop lourd pour son âge.
Wszyscy kochają Toma; zawsze jest taki pogodny, bez względu na sytuację.
Tout le monde aime Tom ; il est toujours si gai, peu importe la situation.
Szefa Toma i jego żonę, moją siostrę i jej dzieci.
Le patron de Tom et sa femme, ma sœur et ses enfants.
Nawet małe opóźnienie w harmonogramie wywoływało u Toma napad złości.
Même un petit délai dans son emploi du temps déclenchait une crise chez Tom.
Na lekcjach gadulstwo Toma często powodowało, że wpadał w kłopoty.
En classe, la nature bavarde de Tom lui causait souvent des ennuis.
Apodyktyczne uwagi Toma podczas kolacji sprawiły, że wieczór był niekomfortowy dla wszystkich.
Les commentaires autoritaires de Tom lors du dîner rendaient la soirée inconfortable pour tout le monde.
Dołączenie do samorządu uczniowskiego w liceum było satysfakcjonującym doświadczeniem dla Toma.
Rejoindre le conseil des étudiants au lycée a été une expérience enrichissante pour Tom.
Focha u Toma poznaje się po nagłej ciszy i uciekającym spojrzeniu.
On reconnaît la bouderie de Tom à son silence soudain et à son regard fuyant.
Niewdzięczne uwagi Toma o posiłku sprawiły, że kucharz poczuł się niedoceniony.
Les commentaires ingrats de Tom sur le repas ont laissé le chef sous-évalué.
Jeśli odkryjesz swój prawdziwy wiek, ja ujawnię mojego przyjaciela Toma.
Si tu assumes ton âge véritable je rendrai public mon ami Tom.
Mówi pani, że poprosiła Toma, by wszedł i porąbał...
Vous dites avoir demandé à Tom de venir démonter une...
Wszyscy szanują Toma, ponieważ jest oddanym i pracowitym brygadzistą.
Tout le monde respecte Tom parce qu'il est un chef d'équipe dévoué et travailleur.
