Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Torebkanf
Vertaling van "Torebka" in Frans
Torebka z perfumami będzie zawieszona na szyi lub przywiązana do przodu jako ozdoba.
La poche de parfum sera accrochée autour du cou ou attachée à l'avant d'un vêtement comme ornement.
Torebka w odcieniu złocistej żółci ładnie kontrastuje z całkowicie czarną stylizacją.
Le sac à main bouton d'or contraste joliment avec sa tenue entièrement noire.
Torebka z rumiankiem sprawiła, że woda nabrała pięknego złotego koloru.
Le sachet de camomille donnait à l'eau une belle teinte dorée.
Torebka leżała w zasięgu ręki na krześle, więc szybko ją chwyciłam.
Le sac était à ma portée sur la chaise, alors je l'ai pris rapidement.
Torebka po popcornie szeleściła, gdy sięgali po więcej w trakcie filmu.
Le sac de pop-corn bruissait alors qu'ils en prenaient plus pendant le film.
Torebka była przedarta, więc naszył na nią łatę ze skóry.
Le sac était troué, alors il a cousu une pièce de cuir par-dessus.
Torebka jest z czarnej skóry, a wzdłuż całego zamka biegnie złote wykończenie.
Le sac est en cuir noir, avec une garniture dorée qui suit toute la fermeture.
Torebka prezentowa była tak ładna, że nikt nie miał odwagi jej od razu otworzyć.
La pochette cadeau était si jolie que personne n'osait l'ouvrir tout de suite.
Torebka robiona na szydełku, którą kupiła na targu, jest naprawdę oryginalna.
Le sac fait au crochet qu'elle a acheté au marché est vraiment original.
Torebka zsunęła mu się z ramienia, bo pasek był źle przypięty.
Le sac s'est décroché de son épaule parce que la sangle était mal attachée.
Torebka w butelkowej zieleni stała się jej ulubionym dodatkiem na wieczór.
Le sac à main vert bouteille est devenu son accessoire préféré pour sortir le soir.
Torebka-niespodzianka kosztuje tylko dwa euro, a dzieci i tak są nią zachwycone.
Le sac surprise coûte seulement deux euros, mais il rend les enfants vraiment excités.
Torebka-niespodzianka jest zapakowana w błyszczący papier, który od razu przyciąga uwagę dzieci.
Le sac surprise est emballé dans un papier brillant qui attire tout de suite les enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Torebka bevatten
torebka-niespodzianka nf.
pochette-surprise
"Chaque enfant a reçu une pochette-surprise à la fin de la fête."
torebka na prezent nf.
pochette cadeau
"Elle a glissé le bijou dans une jolie pochette cadeau dorée."
torebka papierowa nm.
sachet en papier
"Elle achète des bonbons dans un sachet en papier."
torebka niespodzianka nm.
sac surprise
"J'ai acheté un sac surprise à la fête foraine."
torebka prezentowa nf.
pochette cadeau
"Elle a glissé le bijou dans une jolie pochette cadeau dorée."
torebka z przyprawami nm.
sachet d'épices
"Elle a mis un sachet d'épices dans le bouillon."
torebka nasion nm.
sachet de graines
"J'ai acheté un sachet de graines de tournesol au magasin."
torebka wieczorowa nm.
sac de soirée
"Elle a choisi un sac de soirée perlé pour accompagner sa robe noire."
minaudière
"Elle sortit son rouge à lèvres de sa minaudière dorée."
torebka próżniowa nm.
sachet sous vide
"Le jambon est vendu dans un sachet sous vide."
torebka dzienna nm.
sac de jour
"Elle a choisi un sac de jour en cuir noir pour aller au bureau."
torebka obrotowa nm.
pont tournant
"La locomotive utilise le pont tournant pour faire demi-tour."
torebka Bowmana nf.
capsule de Bowman
"La capsule de Bowman filtre le sang dans le néphron."
torebka stawowa nf.
capsule synoviale
"La capsule synoviale du genou s'enflamme lors d'une synovite."
capsule articulaire
"La capsule articulaire du genou s'est déchirée lors de l'accident."
torebka nerwu wzrokowego nf.
papille optique
"La papille optique est visible lors d'un examen du fond d'œil."
torebka Fabrycjusza nf.
bourse de Fabricius
"La bourse de Fabricius se développe pendant la croissance du poussin."
pikowana torebka nm.
sac matelassé
"Elle portait un élégant sac matelassé noir de la célèbre marque."
torebka herbaty nf.
infusette
"Elle a mis une infusette de camomille dans sa tasse d'eau bouillante."
torebka z koziej skóry nf.
chevrette
"Elle range ses pièces dans sa chevrette en cuir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Torebka in het Pools
Suggesties
torebką
2030
torebka herbaty
160
Resultaten: 1094. Exact: 1094. Verstreken tijd: 59 ms.
