Zapraszamy Cię do pracy dla CSX Transportation w charakterze inżyniera kolei zajmującego się dostarczaniem ważnych towarów przy napiętych terminach.
Vous avez été invité à travailler pour CSX Transportation en tant que conducteur de trains pour livrer une importante cargaison avec des délais serrés.
Odpowiednie informacje są pobierane z rozwiązania Transportation Management i wyświetlane w rozwiązaniu mobilnym.
Les informations pertinentes sont extraites de la solution de gestion des transports et affichées dans la solution mobile.
Jest również wysyłany do rozwiązania Transportation Management w regularnych odstępach czasu.
Il est également envoyé à la solution de gestion des transports à intervalles réguliers.
Przestajesz być prezesem Ryland Transportation.
8.3 Transportation Transport Zapobiegaj silnemu naciskowi, zderzeniom i deszczowi oraz nie mieszaj się z toksycznymi, szkodliwymi i żrącymi towarami podczas transportu.
Transport Empêchez une pression forte, la collision et la pluie, et ne mélangez pas aux marchandises toxiques, néfastes et corrosives pendant le transport.
Ale Lionheart Transportation to serce i dusza południowego wschodu.
Mais Lionheart est le cœur battant du sud-est.
Zgodnie z Canada Transportation Act każda proponowana transakcja obejmująca przedsięwzięcie transportowe, która budzi wątpliwości co do interesu publicznego w zakresie transportu krajowego, określonego przez ministra, wymaga zatwierdzenia przez Przewodniczącego Rady.
Conformément à la Loi sur les transports au Canada, toute transaction proposée portant sur une entreprise de transport qui, de l'avis du ministre, soulève des questions d'intérêt public en matière de transports nationaux doit être approuvée par le gouverneur en conseil.
rozmiar opony, producent, typ, numer identyfikacyjny (jeśli istnieje), symbol prędkości, indeks nośności, numer DOT (Department of Transportation).
La dimension, le fabricant, le type et l'identifiant (s'il existe) du pneumatique; le cas échéant, le code de vitesse, l'indice de charge, le numéro DOT (Department of Transportation).
Linia numer 14 jest pierwszą w Paryżu w pełni zautomatyzowaną linią, sterowaną bez udziału maszynistów, dzięki systemowi automatyzacji eksploatacji pociągów (fr. système d'automatisation de l'exploitation des trains, SAET) dostarczonemu przez Siemens Transportation Systems.
La ligne 14 est la première ligne du métro parisien à mettre en œuvre la conduite automatisée sans conducteur grâce au système d'automatisation de l'exploitation des trains (SAET) fourni par Siemens Transportation Systems.
Universal Transportation Limited (UTL) wystawiała fałszywe dokumenty transportowe sporządzane w imieniu firmy-przykrywki będącej własnością IRISL lub przez nie kontrolowanej, przeprowadzała transakcje w imieniu IRISL.
Universal Transportation Limited (UTL) a émis de faux documents de transport libellés au nom d'une société-écran détenue ou sous le contrôle d'IRISL et a effectué des transactions pour le compte d'IRISL.
Ponadto Komisja dokonała przeglądu indywidualnej pomocy udzielonej przedsiębiorstwu Siemens Transportation System, której wartość przekroczyła próg 7,5 miliona euro ustanowiony przez nowe przepisy.
De plus, la Commission a procédé à un examen de l'aide spécifique en faveur de Siemens Transportation Systems, qui dépassait le seuil de 7,5 millions d'euros fixé par le nouvel encadrement.
Tramwaje B2 były budowane między rokiem 1988 a 1994 przez Comeng, a później przez ABB Transportation.
Les trams B2 class furent construits de 1988 à 1994, tout d'abord par Comeng, puis par ABB Transportation, améliorant les trams B1 class.
Linia 14, jej pociągi, jak również rozmiary i dekoracja jej stacji stanowią flagowy projekt zarówno dla RATP, jak i dla spółek Alstom i Siemens Transportation Systems.
La ligne, les rames de métro ainsi que les dimensions et la décoration des stations en font la vitrine de la RATP et des entreprises Alstom et Siemens.
