Vertaling van "Unixowych" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta opcja jest dostępna jedynie na kilku systemach nie-Unixowych.
Cette option n'est supportée que sur certains systèmes non Unix.
Warstwa drukowania BSD, używana przez większość systemów unixowych, umożliwia również dzielenie się kolejek wydruku.
Signalons également que la couche d'impression BSD, employée par la majorité des Unix, permet aussi de partager des files d'impression.
Uwaga: W większości Unixowych systemów plików, plik ulega zmianie wtedy kiedy dane jego i-węzła zmieniają się; tj. kiedy prawa dostępu, właściciel, grupa lub inne metadane z i-węzłą są nadpisywane.
Note : Sur la plupart des serveurs UNIX, un fichier est considéré comme modifié si les données de son inode sont modifiées. C'est-à-dire lorsque les permissions (utilisateur, groupe ou autre) ont été modifiées.
Zauważ także, że w niektórych tekstach Unixowych ctime pliku jest określany jako będący czasem stworzenia pliku.
Notez aussi que sur certains systèmes UNIX, le ctime d'un fichier texte est considéré comme sa date de création.
Biblioteka ta pojawiła się w latach 1980 na stacjach Unixowych, jako konkurent dla OpenLook.
Elle a fait son apparition dans les années 1980, lorsque les stations UNIX ont commencé à se développer, comme concurrent de l'environnement OpenLook.
Większość systemów unixowych zalicza się do tej klasy.
Od wersji 6.3 (03/02/1998) PostgreSQL używa gniazdek domen unixowych ("unix domain socket").
Depuis la version 6.3 (03/02/1998), PostgreSQL utilise les sockets UNIX, et une table est dédiée à ces nouvelles capacités.
Andere resultaten
Głębokie kompleksy mogą czasami prowadzić do lęku i zachowań unikowych.
Les insécurités profondes peuvent parfois entraîner de l'anxiété et des comportements d'évitement.
Ogień przeciwlotniczy może być śmiertelny, dlatego piloci muszą być dobrze wyszkoleni w manewrach unikowych.
La DCA peut être mortelle, les pilotes doivent donc être bien entraînés aux manœuvres d'évitement.
Gdybyś powiedziała mi o zakręcie zanim go minęliśmy... Nie musiałbym stosować takich manewrów unikowych prosto z wyścigów NASCAR.
Si tu m'avais prévenu un peu avant qu'on y soit... J'aurais pas eu à faire une manoeuvre de NASCAR.
Owe zaawansowane trwałe zagrożenia (Advanced Persistent Threat, APT) są opracowywane indywidualnie, z użyciem unikowych technik kodowania, a ich celem jest jak najdłuższe pozostanie w ukryciu.
Ces menaces persistantes avancées (APTs - advanced persistent threats) sont développées sur mesure et utilisent des techniques de codage évasives pour rester indétectables aussi longtemps que possible.
Przygotować się do manewrów unikowych.