Vertaling van "Useful" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Useful w zwalczaniu wolnych rodników w naszym organizmie, które mogą uszkodzić nasze komórki i przyczyniają się do warunków, takich jak choroby układu sercowo-naczyniowego.
Useful dans la lutte contre les radicaux libres dans notre corps qui peuvent endommager nos cellules et contribuer à des conditions telles que les maladies cardiovasculaires.
Nowa część "Useful expressions" przeznaczona jest dla tych, którzy pragną powtórzyć słówka i wyrażenia przydatne w podróży za granicę.
La nouvelle partie""Mots utiles"" est destinée à ceux qui veulent répéter des mots et des phrases utiles lors de voyages à l'étranger.
Wreszcie linki w zakładce "Useful lin ks" (Użyteczne linki) przeniosą odwiedzających serwis na europejskie i światowe strony dotyczące działań, organizacji i badań.
Enfin, une page «Useful Links» (Liens utiles) conduit à des sites internet européens et mondiaux d'activités, d'organisations et de recherche.
qmath3d: Useful 3dmaths functions from Qt3d v1.0, 19 dni w przygotowaniu.
qmath3d: Useful 3dmaths functions from Qt3d v1.0, en préparation depuis 19 jours.
Osobna strona pod nazwą "Useful Links" umożliwia wszystkim zainteresowanym dostęp do projektu Erawatch i platform technologicznych.
Une page séparée intitulée «Liens utiles» permet aux acteurs intéressés d'accéder à Erawatch et aux Plateformes technologiques.
XML-RPC został stworzony przez Useful Inc oraz firmę Microsoft.
XML-RPC a été développé par Useful Inc., en partenariat avec Microsoft.
Przejdź do strony i wybierz pozycję Product Documentation (Dokumentacja produktu) w dziale Useful links (Przydatne łącza).
Accédez au site, puis sélectionnez Product Documentation (Documentation produit) sous Useful links (Liens utiles).
It thinks that further clarification of terms such as "prevention", "preparedness" and "early warning" may be useful.
Elle estime que clarifier des termes tels que "prévention", "préparation" et "alerte précoce" peut être utile.
Umean useful dla strefy zasilania energią elektryczną
Średnie napięcie użyteczne Umean useful jest obliczane dla strefy geograficznej z zastosowaniem symulacji komputerowej uwzględniającej wszystkie zaplanowane w rozkładzie jazdy pociągi przejeżdżające w strefie w zadanym okresie odpowiadającym okresowi szczytu komunikacyjnego w rozkładzie.
La tension moyenne utile Umoyenne utile est calculée moyennant une simulation sur ordinateur d'une zone géographique en prenant en compte l'ensemble des trains programmés sur la zone durant une période donnée correspondant à la période de pointe dans la grille horaire.
Wartość średniego napięcia użytecznego Umean useful jest zatem wskaźnikiem jakości zasilania energią elektryczną w całym obszarze.
La valeur de la tension moyenne utile Umoyenne utile est donc un indicateur de la qualité de l'alimentation en énergie sur l'ensemble du secteur.
