Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
V-FLEX
Vertaling van "V-FLEX" in Frans
V-FLEX
Mechanizm V-FLEX jest krótkoterminowym instrumentem, w ramach którego przewidziano kwotę 500 mln euro na okres dwóch lat (2009-2010).
Le mécanisme FLEX relatif à la vulnérabilité constitue un instrument à court terme, doté de 500 millions € sur une période de deux ans (2009-2010).
Mechanizm Vulnerability FLEX (V-FLEX) umożliwia szybką reakcję Unii Europejskiej w celu pomocy państwom najbardziej dotkniętym skutkami recesji z powodu ich niewielkiej odporności na wstrząsy zewnętrzne.
Le mécanisme FLEX relatif à la vulnérabilité (V-FLEX) constitue l'instrument de réponse rapide de l'Union européenne, dont l'objectif est d'aider les pays les plus touchés par le ralentissement de l'activité économique en raison de leur faible résistance aux chocs extérieurs.
Działanie instrumentu V-FLEX ma charakter prewencyjny i opiera się na prognozach deficytu budżetowego i innych kryteriach podatności, dzięki czemu pomaga on złagodzić skutki sytuacji kryzysowej zamiast naprawiać już zaistniałe szkody.
Le mécanisme V-FLEX intervient de manière préventive, en se fondant sur les pertes budgétaires prévues et sur d'autres critères de mesure de la vulnérabilité, contribuant ainsi à atténuer les effets de la crise, au lieu d'agir lorsque la situation est devenue critique.
Mechanizm FLEX związany z podatnością na zagrożenia (V-FLEX), zainicjowany przez Unię Europejską w 2009 roku, pomógł od 40 do 80 milionom ludzi w krajach rozwijających się zagrożonym skrajnym ubóstwem z powodu światowego kryzysu gospodarczego.
Lancé par l'Union européenne en 2009, le mécanisme FLEX relatif à la vulnérabilité (V-FLEX) a aidé entre 40 et 80 millions de personnes dans les pays en développement que la crise économique mondiale menaçait de pauvreté absolue.
V-FLEX = instrument Vulnerability FLEX stosowany w przypadku podatności na zagrożenia
VFLEX = instrument FLEX relatif à la vulnérabilité
Nowe mechanizmy powinny wykorzystywać doświadczenia zgromadzone w ramach V-Flex oraz Instrumentu Żywnościowego (art. 60 i 68 zmienionej umowy z Kotonu), a także koncentrować się na zewnętrznych wstrząsach obejmujących wiele krajów.
Ces nouveaux dispositifs devraient s'appuyer sur l'expérience de V-Flex et de la facilité alimentaire (articles 60 et 68 de l'accord de Cotonou révisé) et se concentrer sur les chocs externes à dimension internationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor V-FLEX in het Pools
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
