litery "VF" przed szerokością przekroju nominalnego w przypadku "opon o bardzo wysokim ugięciu"
Les lettres «VF» avant la grosseur nominale de boudin dans le cas des pneumatiques à très grand enfoncement.
Napis "VF" dodaje się na początku oznaczenia rozmiaru opony, w przypadku gdy jest to "opona o bardzo wysokim ugięciu".
La mention «VF» doit être ajoutée devant la désignation de la dimension du pneumatique lorsqu'il s'agit d'un pneumatique à très grand enfoncement.
VF (ang. virologic failure) = niepowodzenie wirusologiczne a.
EV = échec virologique a.
VF w czasie leczenia Nawrót
EV pendant le traitement Rechute
Typowy czytelnik VF skończył college, mieszka w domu i ma sześciocyfrowe dochody.
Un lecteur type de VF est instruit, et vit dans un ménage aux revenus à 6 chiffres.
innym podmiotom z grupy VF i usługodawcom zewnętrznym, którzy pomagają nam prowadzić tę witrynę oraz dostarczają nasze produkty i świadczą usługi (odbiorcy ci działają w naszym imieniu i wyłącznie na podstawie otrzymanych od nas poleceń)
d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions)
Nie jest zalecany montaż opon VF i IF lub opon standardowych na tej samej osi.
Il est déconseillé de mixer des pneus VF et IF ou d'une technologie standard sur le même essieu.
Gdy użytkownik kupuje od nas towary, administratorem danych osobowych jest lokalna jednostka z grupy VF, sprzedająca towary użytkownikowi za pośrednictwem naszej Witryny (w przypadku zakupów przez internet) lub w sklepie (zakupy offline).
Le responsable des données à caractère personnel lorsque vous achetez des articles chez nous est la filiale locale du groupe VF qui vous vend les articles par le biais de notre Site (pour les achats en ligne) ou en boutique (pour les achats hors ligne).
Co dzieje się z moimi danymi osobowymi, gdy wchodzę w interakcję z tą Witryną lub ogólnie z grupą VF?
Que se passe-t-il avec mes données à caractère personnel si j'échange sur ce site ou avec le groupe VF en général ?
Pierścieniowy układ chłodzenia Haas, który należy do standardowego wyposażenia obrabiarek Haas z serii VM i VF, zapewnia doprowadzanie chłodziwa do obszaru roboczego przy jednoczesnym oczyszczaniu go z wiórów podczas obróbki.
L'anneau d'arrosage Haas, installé en standard sur toutes les machines-outils séries VM et VF de Haas, assure un arrosage en cascade qui lubrifie minutieusement la zone de coupe, tout en évacuant les copeaux produits.
W tym wideo zawiera VF-2SS ale tych samych procedur stosuje się na wszystkich komputerach serii VF
Cette vidéo présente un VF-2SS mais les mêmes procédures s'appliquent à toutes les machines de la série VF
Chociaż procentowa różnica w wydajności będzie oczywiście większa w przypadku ciagników o dużej mocy to nie znaczy, że ciagniki mniejsze, kompaktowe nie mogą korzystać z technologii VF wykorzystanej w budowie opony Bridgestone VT-TRACTOR.
Même si la différence de performances exprimée en pourcentage sera clairement plus grande dans le cas de tracteurs plus grands et plus puissants, cela ne veut pas dire que les tracteurs plus compacts ne peuvent pas tirer avantage de la technologie VF des pneus Bridgestone VT-TRACTOR.
562 zwolnienia w firmie VF Ltd. były związane z decyzją firmy o zamknięciu fabryki na Malcie i przeniesieniu produkcji do Azji.
Les 562 licenciements de VF Ltd étaient liés à la décision de l'entreprise de fermer son usine maltaise et de délocaliser en Asie.
