Należy wskazać, czy w badaniu typu 1 zastosowano prędkość ograniczoną (i jej wartość) dla VH i VL (w stosownych przypadkach)
Indiquer si une vitesse limitée a été utilisée (et sa valeur) lors de l'essai du type 1 pour VH et VL (le cas échéant)
Stosuje się wskaźniki obciążenia drogowego dla pojazdu Low (VL).
Les coefficients de résistance à l'avancement sur route à utiliser sont ceux du véhicule L (VL).
Kilka miesięcy temu czytałem o kradzieży na Remmil Vl.
Il y a quelques mois, j'ai reçu un rapport sur un vol commis sur Remmil VI.
Riska, mówiłaś że twój wujek prowadzi bar na Osinar Vl?
Pardon ? Riska, ton oncle tient bien un bar sur Osinar VI ?
Wskazać maksymalną prędkość pojazdu dla VH i VL (w stosownych przypadkach)
Indiquer la vitesse maximale du véhicule pour VH et VL (le cas échéant)
Masa pojazdu w stanie gotowym do jazdy dla VH i VL (w stosownych przypadkach)
Masse du véhicule en ordre de marche pour VH et VL (le cas échéant)
Załącznik I dodatek 8a pkt 1.2.1 dla VH i pkt 1.3.1 dla VL
Annexe I, appendice 8a, point 1.2.1 pour VH et point 1.3.1 pour VL
Vaculex VL może podnosić prawie wszystko o wadze od 30 do 250 kg.
Le Vaculex VL peut quasiment soulever toute charge entre 30 et 250 kg.
Modele TP i VL elastycznych podnośników próżniowych Vaculex mogą być dostosowane do szerokiego zakresu różnych konstrukcji okien i procesów produkcyjnych.
Les systèmes de levage par aspiration Vaculex TP et VL sont flexibles et peuvent être modulés pour s'adapter parfaitement à un large éventail de portes et de processus de fabrication.
VH i VL (w stosownych przypadkach)
VH et VL (le cas échéant)
VL i VH zdefiniowano w pkt 4.2.1.2 subzałącznika 4 do załącznika XXI.
VL et VH sont définis au point 4.2.1.2 de la sous-annexe 4 de l'annexe XXI.
4-pasmowa ochrona wrażliwej skóry dziecka przed promieniowaniem słonecznym UVA, UVB, VL i IR.
Protection à 4 niveaux de la peau sensible de l'enfant contre les rayons UVA, UVB, VL et IR du soleil.
Delta CD× A (dla VL w porównaniu do VH) (m2)
Delta CD× A (pour VL par rapport à VH) (m2)