Vertaling van "Vane" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Persuader le capitaine Vane d'abandonner le navire.
Przekonać kapitana Vane'a, żeby poddał statek.
Quant à Vane, ça ne me plaît pas non plus de le laisser à son poste.
Co do Vane'a mnie także nie podoba się zostawienie go tam.
Cette affaire avec Vane a changé les choses.
Ta sprawa z Vane'em zmieniła sytuację.
Alors que pensez-vous des affaires entre les capitaines Flint et Vane ?
Co sądzisz o tej sprawie między kapitanami Flintem i Vane'em?
Pendez Vane... et vous ne partirez jamais. Je vais lui parler.
Powieś Vane'a a nie opuścisz tej wyspy.
Mais ce que je ne comprends pas c'est pourquoi nous devons supporter la position du Capitaine Vane.
Lecz nie rozumiem, dlaczego popieramy stanowisko kapitana Vane'a.
En échange, vous assurerez l'expulsion du Capitaine Vane hors de ce fort.
W zamian za to miałeś zapewnić mi pomoc/w wyrzuceniu kapitana Vane'a z tego fortu.
Ils veulent que tu convaincs le Capitaine Vane de quitter le fort.
Zdecydowali, że musisz przekonać kapitana Vane'a, by opuścił fort.
Et je pense que sans Vane, on n'aura pas l'Urca.
Z mojego punktu widzenia bez Vane'a nie mamy Urki.
Si votre homme n'arrive pas à le sauver, la mort de Charles Vane sera dans ce coffre.
Jeśli twój człowiek nie zdoła go uratować, będzie tam śmierć Charlesa Vane'a.
Mais lorsque cela concerne Charles Vane, toi et moi ne sommes pas d'accord.
Ale gdy chodzi o Charlesa Vane'a, postrzegamy go zupełnie inaczej.
Rassemblez le plus d'âmes prêtes à se repentir et à traquer Charles Vane.
Zbierz jak najwięcej dusz gotowych odpokutować i ruszaj za Charlesem Vane'em.
Quand j'ai pris votre conseil et levé le bannissement de Charles Vane,
Kiedy posłuchałam twojej rady i zniosłam zakaz na Charlesa Vane'a,
