Michael Vick topił szczeniaki, a pozwolili mu ponownie grać.
Michael Vick a noyé des chiots et ils l'ont refait jouer.
Musimy znaleźć dobrą nianię i ukraść ją dla szefowej Vick.
On va trouver la bonne nounou et la débaucher pour le chef Vick.
Vick był pod presją wygrywania przez całe życie.
Vick a été mis sous pression, toute sa vie, pour gagner.
Nienawidziłem cały świat za to co zdarzyło się Vick.
Je haïssais le monde entier après ce qui était arrivé à Vick.
Vick był wartościowy, tylko jeśli grał.
Vick n'avait de valeur que par son jeu.
To nie ona jest złoczyńcą, Vick.
Ce n'est pas elle la méchante, Vick.
Luther Vick jest zainfekowany i zaraża innych.
Luther Vick est contaminé et hautement contagieux.
Oficjalista powiedział, że wszystkie czeki muszą zostać podpisane przez szefową Vick.
Le sergent dit que tous les chèques doivent être endossés par la chef Vick.
Kiedy Vick się z tobą skontaktuje, udasz, że to dla ciebie nowość.
Quand Vic vous contactera, vous ferez mine de ne rien savoir.
Potem będzie miała własne dziecko, a szefowa Vick straci kolejną nianię.
Puis elle aura son propre bébé, et la chef nous demandera de trouver une autre nounou.
Podejrzany może trzymać dziecko szefowej Vick.
Ou nous pourrions mettre très en colère la chef Vick.
Podejrzany może trzymać dziecko szefowej Vick.
Le suspect pourra retenir le bébé de la chef Vick.
Szefowa Vick poprosiła, bym została jej głównym detektywem.
Chef Vick m'a demandée d'être son détective en chef.
