Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vulnerability
Vertaling van "Vulnerability" in Pools
Vulnerability
FLEX stosowanego
L'étude est financée dans le cadre du projet VACCIA («Vulnerability assessment of ecosystem services for climate change impacts and adaptation»), soutenu au titre du programme EU LIFE+.
Badania zostały dofinansowane z projektu VACCIA (Ocena wrażliwości funkcji ekosystemów na oddziaływanie zmian klimatu i adaptację), który uzyskał wsparcie z programu LIFE+ UE.
À l'aide d'un système de prévention des intrusions sur les hôtes (HIPS), l'option Vulnerability Protection de Trend Micro protège contre les vulnérabilités connues et inconnues avant même le déploiement d'un correctif.
Wykorzystując system zapobiegania włamaniom działający po stronie hostów (HIPS), Trend Micro Vulnerability Protection zabezpiecza przed wykorzystaniem znanych i nieznanych luk w oprogramowaniu do czasu udostępnienia lub wdrożenia poprawki.
Le CVSS (Common Vulnerability Scoring System, système commun d'évaluation des vulnérabilités) est un processus standard mondialement reconnu permettant l'évaluation de la criticité d'un point faible.
CVSS (Common Vulnerability Scoring System) jest uznaną na całym świecie standardową procedurą oceny krytyczności słabych punktów systemu.
La solution pour SHIELDS a été de développer un référentiel partagé d'informations sur la sécurité pour toutes sortes d'outils et de méthodes de sécurité logicielle, baptisé SVRS («Security Vulnerability Repository Service»).
Rozwiązanie zaproponowane w ramach projektu SHIELDS polega na stworzeniu wspólnego magazynu informacji o zabezpieczeniach dla wszelkiego typu narzędzi i metod zabezpieczających pod nazwą Security Vulnerability Repository Service (SVRS).
NVIDIA utilise actuellement le Common Vulnerability Scoring System version 3.0 (CVSS v3.0) pour évaluer le niveau de gravité des vulnérabilités identifiées.
Do oceny istotności zidentyfikowanych luk w zabezpieczeniach, firma NVIDIA wykorzystuje obecnie system Common Vulnerability Scoring System w wersji 3.0 (CVSS v3.0).
Vulnerability Assessment est un service d'analyse intégré directement au service Azure SQL Database lui-même.
Ocena luk w zabezpieczeniach to usługa skanowania wbudowana w usłudze Azure SQL Database.
vu les rapports des trois groupes de travail du groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), intitulés "Mitigation of Climate Change", "Impacts, Adaptation and Vulnerability" et "The Physical Science Basis", publiés en 2007,
uwzględniając sprawozdania trzech grup roboczych Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (IPCC), zatytułowane "Łagodzenie zmian klimatycznych", "Wpływ, adaptacja i podatność" i "Podstawy fizyczne", opublikowane w 2007 r.,
"vulnérabilité" (vulnerability) les caractéristiques et conditions d'une communauté, d'un système ou d'un actif qui la ou le rendent sensible aux effets préjudiciables d'un aléa.
»wrażliwość«(vulnerability) oznacza cechy i okoliczności w społeczności, systemie lub aktywach powodujące ich podatność na szkodliwe skutki zagrożenia.
Dans ce contexte, notre instrument "Vulnerability FLEX" est d'autant plus important.
Szczególne znaczenie w tym kontekście ma nasz mechanizm FLEX stosowany w przypadku podatności na zagrożenia.
Nous avons également lancé le programme Google Vulnerability Reward afin d'encourager les nouveaux chercheurs et certains types de rapport susceptibles de nous aider à mieux protéger les utilisateurs.
Mamy także program nagradzania za znajdowanie luk w bezpieczeństwie, który ma zachęcać nowych badaczy do raportowania problemów, dzięki czemu nasi użytkownicy mogą czuć się bezpieczniej.
Je vous rassure, le versement anticipé des fonds alloués à l'aide budgétaire au moyen du mécanisme "Vulnerability FLEX" n'entraînera pas de décalage de liquidité dans la mesure où la Commission utilise des réserves qui ne sont pas affectées à un usage spécifique.
Chciałbym zapewnić państwa, że udzielanie skoncentrowanego wsparcia budżetowego za pomocą mechanizmu FLEX stosowanego w przypadku podatności na zagrożenia nie spowoduje powstania luki w finansowaniu, ponieważ Komisja wykorzystuje rezerwy, których przeznaczenie nie zostało określone.
En réponse à la première question concernant la coopération avec les institutions internationales, comme le FMI et la Banque mondiale, je dirai que nous travaillons très étroitement avec celles-ci, dans le cadre, par exemple, du mécanisme "Vulnerability FLEX".
komisarz. - Odpowiadając na pierwsze pytanie, dotyczące współpracy z instytucjami międzynarodowymi - MFW i Bankiem Światowym - powiem tak: współpracujemy bardzo ściśle z tymi instytucjami, na przykład w ramach mechanizmu FLEX stosowanego w przypadku podatności na zagrożenia.
Les changements climatiques observés ont déjà de vastes incidences sur les écosystèmes, l'économie, et la santé et le bien-être humains en Europe, selon le rapport Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016.
Zgodnie z treścią raportu zatytułowanego "Zmiana klimatu, skutki i podatność 2016" obserwowane zmiany klimatyczne już teraz wywierają bardzo zróżnicowane oddziaływanie na ekosystemy, gospodarkę oraz zdrowie ludzkie i dobrobyt w Europie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vulnerability in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
