Sporne rozporządzenia nie odsyłają też wyraźnie do konkretnych przepisów porozumień WTO.
Les règlements en cause ne renvoient pas non plus expressément à des dispositions précises des accords OMC.
Umawiające się Strony zachowują swoje prawa i obowiązki zgodnie z Umową WTO.
Les parties conservent leurs droits et obligations au titre de l'accord OMC.
Kiedy byłam nieletnia, aresztowali mnie w Seattle na proteście WTO.
Mineure, j'ai été arrêtée à la manifestation OMC à Seattle.
Orzeczenie WTO potwierdziło wstępny werdykt, który był wydany w lutym.
La décision de l'OMC a confirmé un verdict préliminaire rendu en février.
Wynagrodzenie i zwrot wydatków muszą być zgodne ze standardami WTO.
La rémunération et les frais sont conformes aux normes de l'OMC.
Wszelkie tego typu umowy powinny być w pełni zgodne z postanowieniami WTO.
Tous ces accords doivent respecter pleinement les dispositions de l'OMC.
W czerwcu pojechał z nami na manifestację przeciw WTO.
WTO mogłaby w większym stopniu zaangażować się w promowanie dobrych rozwiązań regulacyjnych.
L'OMC pourrait intervenir davantage dans la promotion des bonnes pratiques réglementaires.
Nową metodę można stosować do każdego państwa członkowskiego WTO.
La nouvelle méthodologie est applicable à tout membre de l'OMC.
Stosowana praktyka jest zgodna z odpowiednimi zasadami WTO.
La pratique suivie est conforme aux règles pertinentes de l'OMC.
Dlatego też zasady WTO muszą zostać zmienione.
Ainsi, les règles de l'OMC doivent être changées.
Próg ten oparty jest na zasadach WTO.
Ce seuil est basé sur les règles de l'OMC.
Wykaz zawiera co najmniej jeden język roboczy WTO.
La liste comprend au moins une langue de travail de l'OMC.
