Vertaling van "Web Beacons" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mogą Państwo zapobiec wykorzystywaniu Web Beacons wyłączając zapisywanie plików cookie za pomocą odpowiednich ustawień oprogramowania Państwa przeglądarki.
Vous pouvez empêcher l'utilisation de balises web en empêchant l'installation des cookies par un réglage spécifique sur votre logiciel de navigation.
Używamy również oprogramowania podobnego do plików cookies, znanego "web beacons".
Nous utilisons également un logiciel similaire aux cookies, appelé balises web.
Możemy korzystać z web beacons, aby połączyć różne informacje zebrane o użytkownikach.
Nous pouvons utiliser des pixels invisibles pour rassembler des informations que nous collectons à votre sujet.
Możemy również pozwolić naszym usługodawcom na wykorzystanie plików Web beacons w celu ustalenia, które z wiadomości e-mail zostały otwarte przez adresatów oraz w celu monitorowania aktywności osób odwiedzających naszą stronę.
Nous pourrions également permettre à nos fournisseurs de services d'utiliser les pixels invisibles pour nous aider à comprendre quels courriels ont été ouverts par les destinataires, ainsi que pour suivre le trafic de visiteurs et les actions sur notre site.
Analiza następuje także przez tak zwane Web Beacons.
L'évaluation est également réalisée par des balises Web.
Ponadto Google AdSense wykorzystuje również elementy "Web Beacons" (małe, niewidoczne grafiki) do gromadzenia informacji, które mogą być wykorzystane do rejestrowania, gromadzenia i analizowania prostych czynności, takich jak ruch odwiedzających stronę internetową.
En outre, Google AdSense utilise des « balises Web » (petites images invisibles) pour recueillir des informations, ainsi que pour enregistrer, collecter et évaluer des actions simples, comme l'activité des visiteurs sur le site Web.
Możemy również używać czystych plików gif (zwanych również Web Beacons) wykorzystywanych w celu anonimowego śledzenia sposobów użytkowania internetu przez naszych Użytkowników.
Nous pouvons employer des pixels invisibles (également appelés balises Web) qui sont utilisés pour suivre de manière anonyme les habitudes d'utilisation en ligne de nos Utilisateurs.
Kiedy wchodzisz na te strony lub używasz otwartych wiadomości email, używamy Pixel Tags and Web Beacons* w celu wygenerowania informacji o tej akcji dla nas lub naszych dostawców.
Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrer les messages email, nous utilisons des Balises Pixels et Balises Web* pour nous notifier de cette action ainsi que nos Fournisseur.
Oczywiście, nasze regularne e-maile tekstowe nie zawierają web beacons.
Pas besoin de préciser que nos e-mails normaux ne contiennent pas de balises web.
Nasz sposób użytkowania plików cookies i tzw. web beacons
Notre utilisation de cookies et de balises Web
Ponadto, zbiera informacje o tobie i czuwa nad wami przez web beacons i ciasteczka.
Quoi de plus, il recueille des informations vous concernant et vous espionne à l'aide de balises Web et les cookies.
Aby kontrolować, które serwery internetowe zbierają tego typu informacje, możemy na naszych stronach internetowych umieszczać tagi zwane "web beacons."
Pour contrôler les serveurs Web qui recueillent cette information, nous pouvons placer des étiquettes sur nos pages appelées « balises Web ».
Aby spersonalizować treść dostarczaną użytkownikowi i usprawnić nasze usługi, firma Intel korzysta z plików cookie, z niewidocznych obrazów Web beacons i danych osobowych użytkowników.
Intel utilise des cookies, des balises Web et les informations personnelles que vous lui fournissez pour personnaliser votre expérience en ligne et améliorer ses services.
