Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Wspierane" in Frans
Wspierane będą znormalizowane interoperacyjne platformy e-usług.
Les plateformes de services électroniques interopérables normalisées seront soutenues.
Wspierane działania obejmują środki promujące przedsiębiorczość, lokalne zatrudnienie i rozwój społeczności lokalnych, jak również świadczenie usług dla społeczeństwa, przy uwzględnieniu zmieniających się struktur demograficznych.
Les actions soutenues englobent des mesures destinées à promouvoir l'entreprenariat, l'emploi local et le développement local, ainsi que la fourniture de services à la population compte tenu des modifications des structures démographiques.
Wspierane będą działania zintegrowane obejmujące lub wykorzystujące synergie pomiędzy poszczególnymi obszarami badań.
Des actions intégrées touchant à différents domaines de recherche ou exploitant les synergies entre eux seront encouragées.
Wspierane będzie powstawanie sojuszy w dziedzinie technologii ekologicznych i ekoinnowacji.
Les alliances dans le domaine des technologies vertes et de l'éco-innovation seront encouragées
Wspierane projekty nie tylko przyniosły konkretne osiągnięcia, miały również znaczący wpływ na poziomie krajowym w odniesieniu do głównych celów określonych dla Funduszu.
Au-delà des résultats obtenus par l'ensemble des projets financés, les retombées ont été considérables au niveau national au regard des principaux objectifs du Fonds.
Wspierane będzie również nabywanie urządzeń do eliminacji odpadów zakaźnych.
L'achat d'installations d'élimination des déchets infectés sera également soutenu.
Wspierane będzie wzajemne uczestnictwo w ćwiczeniach.
La participation croisée aux exercices sera encouragée.
Wspierane będą ponadto dalsze analizy i badania naukowe służące opracowywaniu i stosowaniu takich obiektywnych mierzalnych wskaźników w tej dziedzinie.
Les travaux de recherche visant à développer et à appliquer de tels indicateurs mesurables et objectifs seront encouragés.
Wspierane będzie multidyscyplinarne podejście, obejmujące chemię, fizykę oraz w coraz większym zakresie nauki biologiczne.
Une approche pluridisciplinaire faisant appel à la chimie, à la physique et de plus en plus aux sciences biologiques, sera encouragée.
Wspierane będą innowacyjne metody pracy, a wyniki prac grup będą lepiej rozpowszechniane z dbałością o rzeczywistą wymianę wiedzy.
Des méthodes de travail innovantes seront encouragées et les résultats obtenus par les groupes seront mieux diffusés, au profit d'un réel partage des connaissances.
Wspierane będą strategie dostosowania i reintegracji do życia zawodowego osób, które stały się niepełnosprawne w ciągu życia zawodowego.
Les stratégies facilitant l'adaptation à la vie professionnelle et le retour à l'emploi des personnes devenant handicapées au cours de leur vie active seront encouragées.
Wspierane przez obszerne sesje praktyczne, ukończenie teg... [+]
Soutenu par les sessions pratiques basées sur de vaste... [+]
Wspierane będą międzynarodowe starania na rzecz ograniczenia nadmiernej zdolności połowowej światowych flot rybackich i przeławiania przez te floty oraz na rzecz zakazania szkodliwych dotacji.
Les efforts au niveau international seront encouragés pour réduire les surcapacités des flottes de pêche de la planète et la surpêche qu'elles pratiquent, ainsi que pour interdire les subventions préjudiciables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wspierane bevatten
Synoniemen voor Wspierane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1801. Exact: 1801. Verstreken tijd: 43 ms.
