Pan Young chce być pewien, że pan zrozumiał ostatnią część.
M. Young veut s'assurer que tu comprends cette dernière partie.
Wiesz, o ile Young idzie, nawet przestępcy mają ambicję.
Tu sais, pour Young, même les criminels ont de l'ambition.
Young-woo musi się nauczyć radzić sobie w trudnych sytuacjach.
Yeong-u doit apprendre à gérer avec dignité les situations difficiles.
Buddy Young grał w drużynie, która już nie istnieje.
Buddy Young a joué avec une équipe qui n'existe plus.
W międzyczasie płk Young wysyła drużynę, by go sprawdziła.
Pendant ce temps, le colonel Young envoie une équipe explorer.
Pan Young rozmawia z wami dobrowolnie i wbrew radzie adwokata.
M. Young vous parle volontairement et contre l'avis de son avocat.
Nie przeszkadza mi, że pracuje pani dla Young-woo.
Ça ne me dérange pas que tu travailles pour Yeong-u.
Pan Young chciałby, by jego syn uczył się ciężej.
M. Young aimerait que son fils travaille davantage.
Mówię ci, bo chodzi o ciebie, Young-soon.
Je te le dis parce que c'est toi, Young-soon.
Płk Young powiedział, że zabierzemy ich do domu.
Le colonel Young dit qu'on va ramener ces gens chez eux.
Słuchaj, musisz porozmawiać z pułkownikem Young o tym.
Vous devriez voir avec le colonel Young, à ce sujet.
Oczywiście on jest kolegą mojego Young-deuk'a.
Bien sûr, c'est l'ami de mon fils Young-deuk.
W tej chwili wydaje się, że Young wygrywa tę bitwę.
En ce moment, Young semble gagner cette bataille.