Zielone szkliwo tej filiżanki ładnie kontrastuje z nieskazitelnie białym wnętrzem.
Le vernis vert de cette tasse contraste joliment avec l'intérieur blanc immaculé.
Zielone jak las poduszki na beżowej kanapie sprawiają, że salon jest bardziej przytulny.
Les coussins vert forêt sur le canapé beige rendent le salon plus accueillant.
Zielone otoczenie ogrodu sprzyja medytacji i codziennemu relaksowi.
Le cadre verdoyant du jardin est propice à la méditation et à la relaxation quotidienne.
Zielone glony unoszą się na powierzchni morza w pobliżu skał.
Des algues vertes flottent à la surface de la mer près des rochers.
Zielone rośliny pozostawione pod moimi drzwiami wyglądały na lekko uszkodzone w transporcie.
Les plantes vertes livrées devant ma porte semblaient un peu abîmées par le transport.
Zielone liście niektórych drzew utrzymują się na gałęziach nawet podczas ostrej zimy.
Les feuilles vertes de certains arbres restent sur les branches même pendant l'hiver rigoureux.
Zielone miasto co roku organizuje święto roślin w swoim dużym, centralnym parku.
La ville verte organise chaque année une fête des plantes dans son grand parc central.
Zielone miasto zachęca mieszkańców, by chodzili pieszo zamiast jeździć samochodem.
La ville verte encourage les habitants à se promener plutôt qu'à utiliser la voiture.
Zielone miasto często oferuje zacienione, przyjemne ścieżki rowerowe do codziennych dojazdów.
Une ville verte propose souvent des pistes cyclables ombragées et agréables pour les trajets quotidiens.
Zielone berety zostały wysłane jako wsparcie do odciętego, górskiego regionu.
Les bérets verts ont été envoyés en renfort dans la région montagneuse isolée.
Zielone liście tej rośliny żółkną, gdy dostaje za dużo bezpośredniego słońca.
Les feuilles vertes de cette plante jaunissent quand elle reçoit trop de soleil direct.
Zielone rośliny w biurze poprawiają samopoczucie pracowników i zmniejszają codzienny stres.
Les plantes vertes au bureau améliorent le bien-être des employés et réduisent le stress quotidien.
Zielone liście tego klonu lśnią w słońcu po porannym deszczu.
Les feuilles vertes de cet érable brillent au soleil après la pluie du matin.