Vertaling van "a Apple" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Materiały w Witrynie odnoszące się do produktów i usług mogą być nieaktualne, a Apple nie zobowiązuje się do aktualizacji zamieszczonych w Witrynie materiałów odnoszących się do takich produktów i usług. Poniższe warunki również obowiązują Użytkownika korzystającego z Witryny i niniejszym zostają włączone do Warunków przez odwołanie
Les renseignements sur les produits et services donnés sur le Site peuvent être obsolètes, et Apple ne s'engage nullement à mettre à jour les renseignements sur ces produits et services donnés sur le Site.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i uznaje, że jego udział w Programie jest dobrowolny i nie jest podstawą do powstania partnerstwa prawnego, stosunku agencyjnego lub stosunku pracy pomiędzy Użytkownikiem a Apple, oraz firma Apple nie jest zobowiązana do udostępnienia Użytkownikowi żadnych Funkcji Beta.
Vous comprenez et acceptez que votre participation au Programme est volontaire et ne crée aucun partenariat, agence ou relation de travail légal entre vous et Apple, et qu'Apple n'est pas obligée de vous fournir des Versions bêta.
Funkcja Wspomnienia automatycznie tworzy piękne kolekcje najlepszych fotografii i nagrań, a Apple TV pozwala je oglądać w jakości 4K.
La fonctionnalité Souvenirs crée automatiquement des collections regroupant vos plus belles photos et vidéos, et l'Apple TV vous permet de les admirer en 4K.
Zachowuj bezpieczną odległość między urządzeniem medycznym a Apple Watch, jego paskami, magnetycznym kablem do ładowania Apple Watch lub magnetycznym etui do ładowania Apple Watch.
Conservez une distance de sécurité entre vos appareils médicaux et l'Apple Watch, ses bracelets, le câble de recharge magnétique de l'Apple Watch et le coffret de recharge magnétique de l'Apple Watch.
Microsoft nie spieszył się z włączeniem WebAuthn do Edge, a Apple wciąż eksperymentuje ze wsparciem dla Safari.
Microsoft a pris son temps pour incorporer WebAuthn dans Edge, et Apple expérimente toujours le support de Safari.
W przypadku nabycia produktu w Apple Store, do umowy sprzedaży zawartej pomiędzy Użytkownikiem a Apple mają zastosowanie niniejsze warunki i zasady wraz z Zasadami ochrony prywatności i Warunkami korzystania.
Si vous achetez un produit via l'Apple Store, les présentes conditions générales s'appliquent au contrat de vente conclu entre vous et Apple, de même que l'Engagement de Confidentialité et les Conditions d'utilisation.
A Apple nie gromadzi Twoich danych osobowych w celu sprzedawania ich reklamodawcom i innym organizacjom.
Et Apple ne recueille jamais vos informations personnelles pour les vendre à des annonceurs ou à d'autres organisations.
Niniejsze Warunki stanową całość umowy między Użytkownikiem a Apple dotyczącej korzystania z Witryny przez Użytkownika, a ewentualne inne uzgodnienia bądź porozumienia pisemne lub ustne zawarte między Użytkownikiem a Apple co do takiego korzystania zostają niniejszym zastąpione i unieważnione.
Les présentes Conditions d'utilisation constituent la globalité de l'accord entre vous et Apple concernant l'utilisation du Site, et les autres accords écrits ou oraux existant précédemment entre vous et Apple concernant cette utilisation sont annulés et remplacés par les présentes.
Oceny i opisy są zamieszczone wyłącznie jako udogodnienie, a Apple nie gwarantuje ich dokładności.
Les évaluations et descriptions sont fournies pour votre agrément, et vous acceptez qu'Apple n'en garantisse pas l'exactitude.
W takim wypadku deweloper zarabia 70% wartości subskrypcji przez pierwszy rok jej trwania, a Apple pobiera prowizję w wysokości 30%.
Ils récoltent alors 70 % des ventes d'abonnement pour la première année, tandis qu'Apple obtient une commission de 30 %.
Deweloper otrzymuje 70% wartości zakupu apki, a Apple pobiera prowizję w wysokości pozostałych 30%.
Les développeurs perçoivent 70 % des ventes des apps payantes, tandis qu'Apple reçoit une commission de 30 %.
Jeśli użytkownik nie może dokonać autoryzacji karty kredytowej, usługa ta może być niedostępna dla użytkownika, a Apple zaproponuje mu alternatywne możliwości naprawy.
Si vous n'êtes pas en mesure de fournir ladite autorisation, il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier du service, auquel cas Apple vous offrira d'autres solutions de réparation.
