Mój mąż nie żyje, a pan przychodzi z czymś takim.
Mon mari est mort, et vous venez pour me dire ça.
Prezydent pozostaje bierny, a pan nie może zmusić go do reakcji.
Le président ne fait rien, et vous ne pouvez l'y forcer.
Oferuję jedynie wytyczne, a pan Penn zajmuje się szczegółami.
Je donne les ordres, et M. Penn s'occupe des détails.
Powiedzcie im prawdę a pan Truchło znajdzie się za kratkami.
Dites la vérité et M. Lenoir ira droit en prison.
Nastolatka na pańskiej łasce, a pan nawet nie spróbował.
Une adolescente, à votre merci, et vous n'avez rien fait.
Darmowa reklama warta miliony dolarów, a pan go zwolnił.
Un million de dollars de publicité gratuite et vous le virez.
Prowadzę śledztwo w sprawie morderstwa, a pan nie współpracuje.
Je dirige une enquête criminelle, et vous ne coopérez pas.
Mój syn jest krzywdzony, a pan nic nie robi.
Mon fils est harcelé et vous ne faites pas votre travail.
A wasz statek się nie wynurzy, a pan i wasi ludzie zginą.
Et votre vaisseau ne fera pas surface et vous et vos hommes mourrez.
Wartość firmy powędrowałaby pod sufit, a pan mógłby zatrzymać miliony.
La société gagnait en valeur, et vous gardiez vos millions.
Może ja zajmę się oceną strony technicznej, a pan będzie zadawał pytania.
Je peux évaluer la technique et vous posez les questions.
Pojawia się w telewizji, a pan - w jego mailach.
Il passe aux infos et vous lui avez écrit.
Za rok awansuje, a pan będzie pracował z kimś jeszcze młodszym.
Et vous travaillerez avec un gars encore plus jeune.