Vertaling van "a proposal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COM(2004)635 and a proposal that aims at incorporating the relevant parts of the protocol in European law.
COM(2004)0635. et une proposition visant à incorporer les parties concernées du protocole dans la législation européenne.
Following the request of Council and intensive debates the Commission in 2003 made such a proposal to give public vehicle registration authorities direct access to some data in the SIS (COM(2003)510).
À la suite de la demande du Conseil et d'intenses débats, la Commission faisait en 2003 une proposition donnant aux autorités publiques d'immatriculation des véhicules un accès direct à certaines données du SIS (COM(2003) 510).
On 2 June 2003, the Commission presented a proposal for a Directive on the management of such waste.
Le 2 juin 2003, la Commission a présenté une proposition de directive relative à la gestion de ces déchets.
Following the recent revision of the pharmaceutical legislation, the Commission has made a proposal to update Regulation 297/95 on fees payable to the European Medicines Agency (EMEA).
Suite à la récente révision de la législation pharmaceutique, la Commission a présenté une proposition visant à actualiser le règlement (CE) nº 297/95 concernant les redevances dues à l'Agence européenne des médicaments (AEM).
The Commission therefore presented, on 23 February 2004, a proposal to extend the applicability of the existing Uprooted People Regulation.
La Commission a par conséquent présenté le 23 février 2004 une proposition visant à proroger l'application du règlement actuel relatif aux personnes déracinées.
Last week the Commission adopted a proposal for a Council decision establishing the Visa Information System (COM(2004)99).
La semaine dernière, la Commission a adopté une proposition de décision du Conseil portant création du système d'information sur les visas (COM(2004)99).
In July 2004, the Commission adopted a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the Culture 2007 programme (2007-2013) (COM(2004)0469)
En juillet 2004, la Commission a adopté une proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant le programme Culture 2007 (2007-2013) (COM(2004)0469)
A proposal for a new/revised ALA Regulation is under way.
Une proposition relative à un nouveau règlement/règlement révisé est en cours d'élaboration.
On 15 November 2005 the European Parliament adopted a resolution (2005/2032(INI)) calling on the Commission to submit without delay a proposal for a regulation to bring about the recovery of eel stocks.
Le 15 novembre 2005, le Parlement européen a adopté une résolution (2005/2032(INI)) invitant la Commission européenne à présenter à bref délai un règlement concernant la reconstitution de l'anguille.
A proposal for a new/revised ALA Regulation is under way.
