Vertaling van "proposal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby zaproponować nową właściwość, zobacz Wikidata:Property proposal.
Pour proposer une nouvelle propriété, voir Wikidata:Property proposal.
The importance of innovations should be embedded in the proposal.
L'importance des innovations devrait être inscrite dans la proposition.
Your rapporteur is in agreement with the spirit of this proposal.
Votre rapporteur approuve l'esprit de cette proposition.
The proposal contains many positive elements.
This report concerns the last proposal.
Le présent rapport concerne cette dernière proposition.
Fishing in the areas covered by the proposal is generally multi-species.
Les pêcheries exploitées dans les zones couvertes par la proposition sont, en général, plurispécifiques.
The action will be the basis of a legislative proposal (regulation) to be presented in 2007.
L'action formera la base d'une proposition législative (règlement) qui sera présentée en 2007.
The structure of the proposal
La structure de la proposition
The current proposal foresees a full fee of 232,000 € for a bibliographic application.
La proposition à l'examen prévoit l'application d'une redevance intégrale de 232000 euros pour les demandes bibliographiques.
The rapporteur strongly supports the evaluation and monitoring mechanisms laid down in the proposal (Article 15).
Le rapporteur soutient avec force les mécanismes d'évaluation et de suivi définis dans la proposition (article 15).
Therefore, the amendments proposed in this opinion refer to the modified draft proposal for a directive, as amended by the Council in its "general approach".
Aussi les amendements proposés dans le présent avis se rapportent-ils à la proposition de directive modifiée par le Conseil conformément à son "approche générale".
Accordingly, the actions referred to in Article 3(a) of the proposal should also refer to pollution by LNS.
Ainsi, les actions visées à l'article 3, point a) de la proposition doivent également faire référence à la pollution occasionnée par les SLN.
the initial wording of Article 6(2), introductory words, of Regulation 12/98, appearing as a deleted text, marked with double strikethrough, before the introductory words of Article 17(2) in the recast proposal
la formulation initiale de l'article 6, paragraphe 2, partie introductive, du règlement 12/98, apparaissant sous la forme de texte supprimé, en mode barré, avant la partie introductive de l'article 17, paragraphe 2, de la proposition de refonte
