Każda firma jest wyjątkowa, a system lojalnościowy powinien być unikalny.
Chaque entreprise est unique et le système de fidélisation devrait être unique.
Wtedy dane zostają uszkodzone a system zawiesza się.
Les données sont alors endommagées, et le système peut se bloquer.
Pokażę ci, że jestem miłosierny, a system radziecki jest sprawiedliwy.
Taka możliwość jest dostępna jeśli dostępne są wszystkie czcionki a system obsługuje standard Unicode.
Si toutes les polices sont disponibles et que le système supporte l'Unicode, il n'y aura aucun problème.
Ponadto, prywatyzacja odgrywa ważną rolę a system podatkowy jest często analizowany.
En plus, la privatisation joue un rôle important et le régime des impôts est aussi sur la table d'examen.
Moja grupa pragnie liberalizacji produkcji mleka w Europie poprzez gospodarkę rynkową i swobodną konkurencję, a system kwot kłóci się z tym założeniem.
Mon groupe veut voir la libéralisation de la production laitière en Europe grâce à l'économie de marché et à la libre concurrence, et le régime des quotas est en contradiction avec cela.
Połączenie działa sprawnie, a system jest gotowy do pracy.
La connexion est bonne et le système est prêt.
Kiedy wychodzi ostatni pracownik, drzwi główne się ryglują, a system ochrony się uruchamia.
Quand le dernier employé sort, la porte principale se verrouille et le système de sécurité s'enclenche.
Dysponujemy właściwymi przepisami regulacyjnymi, a system nadzoru także został ulepszony.
Nous avons de bons règlements et le système de surveillance a également été amélioré.
Podłoga ociepla się równomiernie, a system absolutnie nie boi się wilgoci.
Le sol se réchauffe uniformément et le système n'a absolument pas peur de l'humidité.
Użyj odpowiednich zdarzeń, a system będzie odzwierciedlać wizyty w automatycznie tworzonych lejach.
Utilisez les événements appropriés et le système reflétera les visites dans des entonnoirs créés automatiquement.
Można wprowadzić dowolny zestaw znaków do a system będzie próbował dokonać interpretacji wyników.
Vous pouvez entrer n'importe quel ensemble de caractères dans et le système s'efforcera d'interpréter les résultats.
Prędkość formowania jest szybsza, a system działa stabilnie.
La vitesse de formage est plus rapide et le système fonctionne de manière stable.
