Dla łatwiejszego access, pozycjonowanie śrub został zmieniony.
Leur positionnement a été changé pour en faciliter l'accès.
Pozwalają ludziom więcej access do muzyki i koncertów niż kiedykolwiek wcześniej.
Permettez aux gens d'avoir plus que jamais accès à votre musique et aux concerts.
Wenecki cutaway, dla zwiększenia komfortu i łatwy access do górnej progi.
Pan coupé vénitien pour plus de confort & un accès facile aux frettes supérieures
facilitating access to employment, including vocational training,
facilitation de l'accès à l'emploi, y compris la formation professionnelle,
Dedykowane przyciski do control metronom, funkcje nagrywania i efekty zapewniają łatwe access do różnych funkcji.
Des boutons dédiés à control le métronome, les fonctions d'enregistrement et les effets fournissent un accès facile aux différentes fonctionnalités.
Classic double cutaway design oferuje łatwiejsze access do wyższych progów
Design classique à double pan coupé facilitant l'accès aux frettes supérieures
Ta metoda sekwencjonowania zapewnia proste, skuteczne access do szerokiej gamy podstawowych formantów dla rozszerzonego przepływu pracy i maksymalną wydajność.
Cette fonctionnalité de séquençage assure un accès simple et efficace à un vaste choix de contrôles fondamentaux pour un flux de travail amélioré et une productivité optimale.
Użytkownicy mogą również tworzyć setlists, który dostarcza na żądanie access do instrumentów dostosowanych do sceny i studio pracy.
Les utilisateurs peuvent également créer des setlists qui fournissent un accès sur demande à vos instruments personnalisés pour une prestation sur scène et en studio de travail.
Restrictions to the access to social benefits; and 4.
Restrictions à l'accès à l'assistance sociale; et 4.
Lecz w takim samym stopniu, w jakim postęp technologiczny pomógł w usprawnieniu dostępu do informacji naukowej i jej upowszechnienia, ostatnie tendencje, takie jak publikacje typu "open access", doprowadziły do wyeksponowania pewnych kwestii organizacyjnych, prawnych, technicznych i finansowych.
Toutefois, au même titre que les progrès technologiques ont permis d'améliorer l'accès à l'information scientifique et la diffusion de celle-ci, les tendances récentes telles que la publication en libre accès font également ressortir certaines questions d'ordre organisationnel, juridique, technique et financier.
invest more, and more efficiently, in order to improve the quality of and access to key public services (particularly health and social services, education, training and transport)
investir plus, et de manière plus efficace, afin d'améliorer la qualité des services publics essentiels (en particulier des services de santé et des services sociaux, d'éducation, d'apprentissage et de transport) et l'accès à ceux-ci
W związku z tym jest prawdopodobne, że twojemu komputerowi brakuje wymaganej ilości pamięci (częściej nazywany jest "RAM", lub random access memory) do wykonania zadania otwarcia pliku.
Par conséquent, il est probable que votre ordinateur manque de la mémoire nécessaire (plus communément appelée mémoire vive, ou mémoire d'accès aléatoire) pour parvenir à ouvrir le fichier.
Może się zdarzyć, że jeden lub wszystkie wymienione porty mogą być blokowane przez używanego przez Ciebie firewalla lub urządzenia sieciowe (np. modem, router, access points, itp.).
Il est possible qu'un de ces ports, voire tous, soient bloqués par votre pare-feu ou votre équipement réseau (ex : modem, routeur, points d'accès, etc.).
