Naprawdę służebna administracja słucha obywateli i upraszcza ich codzienne sprawy urzędowe.
Une administration vraiment servant écoute les citoyens et simplifie les démarches quotidiennes.
Stowarzyszeniom na drodze stanęła administracja zdeterminowana, by zatrzymać projekt.
Les associations ont trouvé sur leur chemin une administration décidée à arrêter le projet.
Efektywna administracja obiektów wymaga współpracy między różnymi działami dla osiągnięcia optymalnych wyników.
La gestion des installations nécessite une collaboration entre différents services pour des résultats optimaux.
Nasza administracja dusi się w gąszczu przerośniętych przepisów, które spowalniają każdą ważniejszą decyzję.
Notre administration souffre d'un système de règles obèses qui ralentit chaque décision importante.
Zwinna administracja szybko aktualizuje swoje przepisy, gdy zmienia się prawo lub oczekiwania społeczne.
Une administration agile met à jour ses règles rapidement lorsque la loi ou la société évolue.
Ta administracja uwielbia procedury ciągnące się w nieskończoność przy każdym wniosku.
Cette administration adore les procédures à rallonge pour la moindre demande.
Odpowiednia administracja siecią poprawia doświadczenie użytkowników, zapewniając stabilne połączenia.
Une administration des réseaux adéquate améliore l'expérience utilisateur en garantissant des connexions stables.
Na tym dziale stażowym studenci poznają w praktyce, jak działa administracja publiczna.
Dans ce service stagiaire, les étudiants découvrent le fonctionnement concret d'une administration publique.
W obliczu tych kompletnie absurdalnych zasad nikt tak naprawdę nie rozumiał, jak działa ta administracja.
Face à ces règles martiennes, personne ne comprenait vraiment comment fonctionnait l'administration.
Obywatele mają nadzieję, że nowa administracja wprowadzi daleko idące zmiany.
Les citoyens espèrent que la nouvelle administration introduira des réformes significatives.
Skuteczna administracja nieruchomości utrzymuje mieszkania w świetnym stanie dla lokatorów.
Une gestion locative efficace maintient les appartements en excellent état pour les résidents.
Co roku administracja regionalna ponownie analizuje umowy ze wszystkimi dostawcami.
Chaque année, la bureaucratie régionale réexamine les contrats de tous les fournisseurs.
Centralna administracja ministerstwa przygotowuje główne kierunki działań i przekazuje je do urzędów regionalnych.
La partie centrale du ministère prépare les grandes orientations et les transmet aux services régionaux.