Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrationnf
View images
Vertaling van "administration" in Pools
Une administration vraiment servant écoute les citoyens et simplifie les démarches quotidiennes.
Naprawdę służebna administracja słucha obywateli i upraszcza ich codzienne sprawy urzędowe.
Les associations ont trouvé sur leur chemin une administration décidée à arrêter le projet.
Stowarzyszeniom na drodze stanęła administracja zdeterminowana, by zatrzymać projekt.
Seuls les meilleurs étudiants pourront accéder à ce grade dans l'administration.
Tylko najlepsi studenci będą mogli wejść na ten szczebel w administracji.
La réforme vise à hiérarchiser les structures de commandement dans l'administration centrale.
Reforma ma na celu uporządkowanie całej struktury dowodzenia w administracji centralnej.
Le rapport souligne la vacance de plusieurs postes clés dans l'administration centrale.
W raporcie wskazano na nieobsadzenie kilku kluczowych stanowisk w administracji centralnej.
Chaque étudiant doit déclarer sa résidence principale à l'administration de l'université.
Każdy student musi zgłosić swój główny adres zamieszkania w administracji uczelni.
Chaque détenu doit suivre les règles strictes imposées par l'administration pénitentiaire.
Każdy osadzony musi przestrzegać surowych zasad narzuconych przez administrację więzienną.
Elle craint que son congé maternité ralentisse son avancement dans l'administration publique.
Obawia się, że urlop macierzyński spowolni jej awans w administracji publicznej.
Le gouvernement veut revoir le statut des fonctionnaires pour moderniser l'administration publique.
Rząd chce na nowo uregulować status urzędników, aby zmodernizować administrację publiczną.
Les îles voisines sont gouvernées séparément, chacune avec sa propre administration autonome.
Sąsiednie wyspy są rządzone oddzielnie, każda ma własną, autonomiczną administrację.
La couronne tenta de centraliser l'administration, mais les provinces résistèrent farouchement.
Korona próbowała scentralizować administrację, lecz prowincje stawiały zacięty opór.
Les habitants se plaignent que leur circonscription soit négligée par l'administration centrale.
Mieszkańcy skarżą się, że ich okręg jest zaniedbywany przez administrację centralną.
Chaque colonisé devait payer un impôt injuste imposé par l'administration étrangère.
Każdy poddany w kolonii musiał płacić niesprawiedliwy podatek nałożony przez obcą administrację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of administration
budynek administracji
urząd
Uitdrukkingen met administration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
administration Clinton n.
administracja Clintona
"L'administration Clinton a créé de nombreux emplois pendant les années 1990."
administration communale n.
administracja gminna
"L'administration communale a organisé une réunion publique pour discuter du budget."
administration des entreprises n.
zarządzanie przedsiębiorstwem
"L'administration des entreprises demande des compétences en management et finance."
administration des impôts n.
urząd skarbowy
"L'administration des impôts a envoyé un rappel de paiement."
administration en ligne n.
administracja online
"L'administration en ligne permet de renouveler son passeport depuis chez soi."
administration gouvernementale n.
administracja rządowa
"L'administration gouvernementale a mis en place de nouvelles mesures sanitaires."
administration hospitalière n.
administracja szpitala
"L'administration hospitalière s'occupe de la facturation et des admissions."
administration locale n.
administracja lokalna
"L'administration locale de notre ville recrute de nouveaux agents."
administration présidentielle n.
administracja prezydencka
"L'administration présidentielle emploie des centaines de conseillers et fonctionnaires."
administration régionale n.
administracja regionalna
"L'administration régionale a lancé un nouveau programme de formation professionnelle."
administration scolaire n.
administracja szkolna
"L'administration scolaire a organisé une réunion avec les parents d'élèves."
administration Bush n.
administracja Busha
"L'administration Bush a pris des décisions importantes en politique étrangère."
administration Carter n.
administracja Cartera
"L'administration Carter a été marquée par la crise des otages en Iran."
administration centrale n.
administracja centralna
"L'administration centrale a publié de nouvelles directives pour les préfectures."
administration civile n.
administracja cywilna
"L'administration civile s'occupe de l'état civil et des permis de conduire."
administration coloniale n.
administracja kolonialna
"L'administration coloniale française en Afrique était très centralisée."
administration de biens n.
zarządzanie nieruchomościami
"Cette société d'administration de biens s'occupe de la location des appartements."
administration de biens immobiliers n.
zarządzanie nieruchomościami
"Cette administration de biens immobiliers s'occupe de tous mes appartements en location."
administration de fonds n.
zarządzanie funduszami
"Cette société spécialisée dans l'administration de fonds gère plusieurs milliards d'euros."
administration de l'État n.
administracja państwowa
"L'administration de l'État recrute des fonctionnaires par concours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor administration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30849. Exact: 30849. Verstreken tijd: 41 ms.
