Examples with "adres URL tej" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Właściwy organ udostępnia publicznie na swojej stronie internetowej rejestr, o którym mowa w ust. 1, w przypadku gdy materiał biologiczny ma być przemieszczany między państwami członkowskimi, oraz przekazuje Komisji adres URL tej strony internetowej.
L'autorité compétente met le registre visé au paragraphe 1 à la disposition du public sur son site web lorsque les produits germinaux doivent être déplacés d'un État membre vers un autre et notifie l'URL de ce site web à la Commission.
Jeśli nie masz czasu, aby odwiedzić naszą stronę z poziomu przeglądarki internetowej na komputerze PC lub przeglądarki Smartphone to ta aplikacja jest odpowiedni dla Ciebie, ponieważ bez zapamiętywania domenę witryny można bezpośrednio wpisać adres URL tej aplikacji.
Si vous n'avez pas le temps de visiter notre site à partir d'un navigateur Web sur un PC ou Smartphone navigateur alors cette application est adapté pour vous parce que sans mémoriser le domaine du site, vous pouvez entrer directement l'adresse URL de cette application.
Adres URL tej domeny mógł ulec zmianie lub dostawca usługi hostingowej przeniósł konto na inny serwer.
L'URL de ce domaine peut avoir changé ou le fournisseur d'hébergement peut avoir déplacé le compte sur un autre serveur.
Jeżeli adres URL strony internetowej właściwego organu zmieni się, właściwy organ bez zbędnej zwłoki przekazuje Komisji nowy adres URL tej strony internetowej.
Lorsque l'URL du site web d'une autorité compétente est modifiée, l'autorité notifie sans retard la nouvelle URL de son site à la Commission.
Andere resultaten
Ustaw datę ważności, aby wyłączyć adres URL po tej dacie.
Définissez une date d'expiration pour désactiver l'URL après cette date.
Skrócony adres URL świetnie sprawdza się przy udostępnianiu linków w materiałach drukowanych.
Un lien raccourci est idéal pour partager des liens dans des documents imprimés.
Jest bardzo głęboko, adres url jest zamaskowany przez kilka kuloodpornych krajów.
Trop profond, son URL est masqué par plusieurs pays pare-feu.
Zamknij kartę przeglądarki, w której wykryty adres URL jest otwarty.
Fermez l'onglet du navigateur dans lequel l'URL détectée est ouverte.
Poniżej znajduje się adres URL, z którego wersję próbną można pobrać.
Voici l'URL d'où la version d'essai peut être téléchargée.
Wprowadź w nim poprawny adres URL do pliku server.met i zapisz go.
Entrez une URL valide pointant vers un server.met et sauvegardez le fichier.
Wprowadź adres URL serwera, jak pokazano w poniższym przykładzie.
Entrez l'URL du serveur comme indiqué dans l'exemple ci - dessous.
Aby dodać nową kamerę internetową musimy posiadać prawidłowy adres URL.
Pour ajouter une nouvelle webcam, nous avons besoin d'URL valide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
