Vertaling van "adresu URL" in Frans
Dodane podświetlanie nowo pobranych plików za pośrednictwem adresu URL.
Ajout de la mise en évidence de nouveaux fichiers téléchargés via l'URL.
Wysyłanie pliku do klienta związanego z żądanego adresu URL.
L'envoi du dossier au client associé à l'URL demandée.
Nie można znaleźć żądanego adresu URL na tym serwerze.
L'URL demandée n'a pu être trouvée sur ce serveur.
Nie znaleziono grupy dla podanego adresu URL.
Aucun groupe n'a pu être récupéré pour l'URL donnée.
Nie można znaleźć adresu URL tego bloga.
Ne peut trouver l'URL du blog actuel.
Zalecamy jednoznaczne oznaczenie tej strony jako duplikatu kanonicznego adresu URL.
Nous vous recommandons de marquer explicitement cette page comme doublon de l'URL canonique.
Sygnatariusze umowy są przekierowywani do określonego adresu URL po złożeniu podpisu.
Les signataires d'un accord sont redirigés vers l'URL spécifiée après la signature.
Nie wyświetlamy reklam podczas bezpośredniego przekierowania do oryginalnego adresu URL.
Nous n'affichons pas d'annonces lors de la redirection directe vers l'URL d'origine.
Dodaj kod uzupełniający na końcu adresu URL, aby śledzić ruch pochodzący z mediów społecznościowych.
Ajoute un code complémentaire à la fin de l'URL pour suivre le trafic provenant des réseaux sociaux.
Może być konieczne edytowanie adresu URL do usuwania dodatkowych znaków.
Il est possible que vous deviez modifier l'URL pour supprimer les caractères supplémentaires.
Oddziel parametry od adresu URL za pomocą znaku zapytania.
Insérez un point d'interrogation pour séparer les paramètres et l'URL.
Host został skonfigurowany i nasłuchuje żądań od klienta dla zarejestrowanego adresu URL.
L'hôte est maintenant configuré et écoute les demandes du client concernant l'URL inscrite.
Współrzędne, poprzedzone znakiem zapytania, są dodawane na końcu adresu URL.
Les coordonnées, précédées d'un point d'interrogation, sont ajoutés à la fin de l'URL.
