Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afisznm
Vertaling van "afisz" in Frans
Włożył dużą, zwiniętą afisz do kartonowej tuby, żeby ją ochronić.
Il plaça la grande affiche roulée dans un tube en carton pour la protéger.
W witrynie sprzedawca powiesił dużą afisz z zapowiedzią rychłego otwarcia.
En vitrine, le vendeur a installé une grande affiche annonçant l'ouverture prochaine.
Każdy sklep wystawił duży afisz, aby wyraźnie zaprezentować swoją najnowszą promocję.
Chaque magasin exposait un grand poster pour présenter clairement sa dernière promotion.
Ta stara afisz ma wielkie wybrzuszenie pośrodku i przez to cała wygląda źle.
Cette vieille affiche a une énorme cloque au centre, ça gâche tout.
Przerobili starą afisz na cyfrowy dokument tekstowy, żeby łatwiej go było udostępniać.
Ils ont transformé la vieille affiche en document écrit numérique pour le partager plus facilement.
W tym wyspecjalizowanym sklepie każdą filmową afisz sprzedaje się jako przedmiot kolekcjonerski.
Dans cette boutique spécialisée, chaque affiche de film est vendue comme objet de collection.
Na aukcji udało mu się zdobyć poszukiwaną starą afisz filmowy.
À la salle des ventes, il a remporté une vieille affiche de cinéma très recherchée.
Zebraliśmy każdy afisz z naszych ulubionych spektakli, aby stworzyć niezapomniany album.
Nous avons récupéré chaque affiche de nos spectacles préférés pour créer un album souvenir mémorable.
Już z daleka na ulicy widać, jak bardzo ta kolorowa afisz przyciąga wzrok.
On remarque vite la capacité d'attirer de cette affiche colorée, même de loin dans la rue.
Na wystawę każdą afisz zostawiono w foliowym zabezpieczeniu, żeby uniknąć śladów palców.
Pour l'exposition, chaque affiche est restée sous cellophane afin d'éviter les taches de doigts.
Umieścił obok niej niewielki afisz
Il a mis une petite affiche à côté
Teatr planuje od przyszłego miesiąca wprowadzić na afisz nową komedię romantyczną.
Le théâtre compte mettre à l'affiche une nouvelle comédie romantique dès le mois prochain.
Mentor zawsze pozostaje w cieniu, dyskretnie prowadząc swoich studentów i nie pchając się na afisz.
Le mentor reste toujours en arrière-plan, guidant discrètement ses étudiants sans se mettre en avant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die afisz bevatten
afisz teatralny nf.
affiche de théâtre
"L'affiche de théâtre annonçait la nouvelle pièce de Molière."
oficjalny afisz nf.
pancarte
"Une pancarte municipale annonçait les travaux de voirie."
wystawić na afisz v.
mettre à l'affiche
"Le théâtre va mettre à l'affiche cette nouvelle pièce."
wprowadzić na afisz v.
mettre à l'affiche
"Le théâtre va mettre à l'affiche cette nouvelle pièce."
afisz cyfrowy nm.
affichage numérique
"L'affichage numérique de la gare indique les horaires des trains."
dzielić afisz v.
partager l'affiche
"Les deux acteurs vont partager l'affiche dans cette nouvelle comédie."
Synoniemen voor afisz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 44 ms.
