Żeby spotkać się z artystą, powołałem się na jego osobistego agenta.
Pour rencontrer l'artiste, je me suis recommandé de son agent personnel.
Wszelkie spekulacje na temat życia prywatnego aktorki zostały stanowczo potępione przez jej agenta.
Toute spéculation sur la vie privée de l'actrice a été fermement condamnée par son agent.
Międzynarodowa prasa szeroko komentowała spektakularne przejście na stronę przeciwnika tego brytyjskiego podwójnego agenta.
La presse internationale a largement commenté la défection spectaculaire de ce double agent britannique.
Po kilku rozczarowujących ofertach zdecydowali się zatrudnić nowego agenta aktorskiego.
Ils ont décidé d'engager un nouvel agent d'acteur après plusieurs propositions décevantes.
Aktor może robić inne rzeczy, niż tylko czekać na swojego agenta.
Un acteur peut faire d'autres choses en plus d'attendre son agent.
Korzystanie z agenta wysyłkowego upraszcza złożoności związane z wysyłką towarów za granicę.
Utiliser un agent de transit simplifie les complexités de l'envoi de marchandises à l'étranger.
Bez agenta aktorskiego trudno mu było skutecznie bronić swoich interesów w kontaktach z dużymi agencjami.
Sans agent d'acteur, il trouvait difficile de défendre ses intérêts face aux grandes agences.
Ale takie teksty nigdy nie podziałają na tak wyszkolonego agenta jak...
Mais ce genre d'accroche ne fonctionnera jamais sur une agent entraînée comme...
Wydatki na rozrywkę ponoszone przez podatnika, jego agenta lub jego pracowników.
Les frais engagés par la personne imposable, son agent ou ses employés.
Jak do tej pory to śledztwo wsadziło mojego najlepszego agenta do szpitala.
Jusqu'ici, cette enquête a envoyé mon meilleur agent à l'hôpital.
Założę się, że nawet zdobyłaś plakietkę przyjaźni agenta specjalnego.
Je parie que vous avez même votre badge agent spécial de l'amitié.
Dowiedziała się o sprzedaży z wolnej ręki od swojego agenta nieruchomości.
Elle s'est renseignée sur les ventes de gré à gré auprès de son agent immobilier.
Czuję się o wiele bezpieczniej mając - tam tego agenta.
Et je me sens plus en sécurité - avec cet agent dehors.
