Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aktornm
Vertaling van "aktor" in Frans
Wybrał fryzurę podobną do tej, jaką nosi jego ulubiony aktor.
Il a choisi une coiffure qui ressemble à celle de son acteur préféré.
Znany bułgarski aktor gra obecnie w bardzo wyczekiwanym francuskim filmie.
Un fameux acteur bulgare tourne actuellement dans un film français très attendu.
W tej trupie teatralnej najmłodszy aktor robi na wszystkich ogromne wrażenie.
Dans cette troupe de théâtre, le comédien benjamin impressionne tout le public.
Na scenie, przed publicznością, ten aktor jest w swoim żywiole.
Sur scène, devant le public, ce comédien est totalement à sa place.
Dziś wieczorem słynny aktor wystąpi na tej scenie z tragicznym monologiem.
Ce soir, le célèbre acteur viendra interpréter un monologue tragique sur cette scène.
Zawsze marzyła, żeby być ruda jak jej ulubiony aktor z tego serialu.
Elle a toujours rêvé d'être roux comme son acteur préféré dans cette série.
Do sztuki teatralnej każdy aktor ma perukę dobraną specjalnie do swojej postaci.
Pour la pièce de théâtre, chaque acteur porte une perruque adaptée à son personnage.
Ten zapomniany aktor ma twardy żywot, wciąż dostaje jakieś role.
Cet acteur oublié a la vie dure, il décroche encore des rôles.
Jak na tak epizodyczną rolę w filmie, ten aktor jest naprawdę przepłacony.
Pour un rôle si minime dans le film, cet acteur est vraiment trop payé.
W tym małym zespole każdy aktor teatralny pomaga też przy budowaniu scenografii.
Dans cette petite troupe, chaque acteur de théâtre aide aussi à construire les décors.
Ten aktor teatralny jest ogromnie popularny, jego sztuki zawsze przyciągają tłumy widzów.
Le comédien est ultra populaire au théâtre, ses pièces attirent toujours un large public.
Ten aktor jest powszechnie znany, na ulicy każdy rozpoznaje jego twarz.
Cet acteur est très célèbre, tout le monde reconnaît son visage dans la rue.
Stary aktor wchodził na scenę, niosąc w sobie majestat, mimo podeszłego wieku.
Le vieil acteur montait sur scène, rempli de majesté malgré son âge avancé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aktor bevatten
aktor filmowy nm.
acteur de cinéma
"Cet acteur de cinéma a remporté plusieurs prix pour ses performances."
aktor telewizyjny nm.
acteur de télévision
"Cet acteur de télévision est très populaire dans cette série."
aktor teatralny nm.
acteur de théâtre
"L'acteur de théâtre répète son texte avant la représentation de ce soir."
artiste dramatique
"Cette artiste dramatique a brillé dans la dernière pièce de Molière."
dziecko-aktor nm.
enfant acteur
"Cet enfant acteur a remporté un prix pour son rôle dans le film."
zły aktor nm.
mauvais acteur
"Ce mauvais acteur oublie souvent son texte pendant la représentation."
aktor dziecięcy nm.
enfant acteur
"Cet enfant acteur a remporté un prix pour son rôle dans le film."
aktor-śpiewak nm.
acteur-chanteur
"Cet acteur-chanteur a sorti un album après son dernier film."
aktor dubbingowy nm.
acteur de doublage
"L'acteur de doublage a donné sa voix au héros du film."
aktor pierwszoplanowy nm.
acteur de premier plan
"Cet acteur de premier plan a remporté trois César cette année."
aktor porno nm.
acteur porno
"Cet acteur porno est devenu célèbre dans l'industrie du divertissement pour adultes."
najlepszy aktor nm.
meilleur acteur
"Il a remporté le prix du meilleur acteur au festival de Cannes."
główny aktor nm.
acteur principal
"L'acteur principal du film a remporté un prix au festival de Cannes."
principal acteur
"Le principal acteur de ce film a remporté un prix au festival."
aktor drugoplanowy nm.
acteur secondaire
"L'acteur secondaire a très bien interprété son personnage dans cette scène."
artiste de complément
"Les artistes de complément étaient nombreux dans cette scène de foule."
aktor-reżyser nm.
acteur-réalisateur
"Clint Eastwood est un acteur-réalisateur célèbre."
aktor-tancerz nm.
acteur-danseur
"L'acteur-danseur a brillé dans cette comédie musicale."
aktor społeczny nm.
acteur social
"Les syndicats sont des acteurs sociaux importants dans les négociations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aktor in het Pools
Suggesties
główny aktor
1370
aktor teatralny
340
najlepszy aktor
300
aktor filmowy
290
kiepski aktor
110
aktor dubbingowy
110
Resultaten: 2710. Exact: 2710. Verstreken tijd: 59 ms.
