Download for Windows Premium
Publiciteit
acteurnm
Il a choisi une coiffure qui ressemble à celle de son acteur préféré.
Wybrał fryzurę podobną do tej, jaką nosi jego ulubiony aktor.
Au signal, l'acteur s'élancera sur scène pour jouer.
Na znak, aktor wyskoczy na scenę, by rozpocząć występ.
Le marché local dépend fortement d'un unique acteur importateur de denrées alimentaires.
Lokalny rynek w dużym stopniu zależy od jedynego podmiotu importującego żywność.
Il a coloré sa barbe en blond pour ressembler à son acteur préféré.
Pofarbowal brodę na blond, żeby upodobnić się do swojego ulubionego aktora.
Mon cousin veut devenir acteur et prend des cours de théâtre chaque semaine.
Mój kuzyn chce zostać aktorem i co tydzień chodzi na zajęcia teatralne.
Le visage de l'acteur semble changer de forme avec ce maquillage spécial.
Twarz aktora zdaje się zmieniać rysy dzięki temu specjalnemu makijażowi.
Le succès soudain du film a bouleversé la carrière de ce jeune acteur inconnu.
Nagły sukces filmu zupełnie odmienił karierę tego młodego, dotąd nieznanego aktora.
Pour ce petit rôle, l'acteur a dû apprendre quelques phrases en italien.
Do tej małej roli aktor musiał nauczyć się kilku kwestii po włosku.
Le sourire factice de l'acteur cachait mal son immense fatigue après la tournée.
Sztuczny uśmiech aktora słabo maskował jego ogromne zmęczenie po trasie.
La dernière page du magazine propose une interview amusante avec un célèbre acteur français.
Na ostatniej stronie magazynu jest zabawny wywiad ze słynnym francuskim aktorem.
Un fameux acteur bulgare tourne actuellement dans un film français très attendu.
Znany bułgarski aktor gra obecnie w bardzo wyczekiwanym francuskim filmie.
Le masque est frappant de vérité, vraiment ressemblant au visage du vieil acteur.
Maska uderza realizmem, jest naprawdę łudząco podobna do twarzy starego aktora.
Malgré sa célébrité, l'acteur reste humble et engage sincèrement avec ses fans.
Pomimo sławy, aktor pozostaje skromny i szczery w kontaktach z fanami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met acteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

acteur de poids n.
ważny gracz · kluczowy gracz
"Ce ministre est un acteur de poids dans les négociations européennes."
acteur de premier plan n.
aktor pierwszoplanowy
"Cet acteur de premier plan a remporté trois César cette année."
acteur de cinéma n.
aktor filmowy
"Cet acteur de cinéma a remporté plusieurs prix pour ses performances."
acteur de télévision n.
aktor telewizyjny
"Cet acteur de télévision est très populaire dans cette série."
acteur de théâtre n.
aktor teatralny
"L'acteur de théâtre répète son texte avant la représentation de ce soir."
enfant acteur n.
dziecko-aktor · aktor dziecięcy
"Cet enfant acteur a remporté un prix pour son rôle dans le film."
mauvais acteur n.
zły aktor
"Ce mauvais acteur oublie souvent son texte pendant la représentation."
acteur clé n.
kluczowy gracz · kluczowa postać
"Le directeur commercial est un acteur clé de cette négociation."
acteur-chanteur n.
aktor-śpiewak
"Cet acteur-chanteur a sorti un album après son dernier film."
acteur-réalisateur n.
aktor-reżyser
"Clint Eastwood est un acteur-réalisateur célèbre."
meilleur acteur n.
najlepszy aktor
"Il a remporté le prix du meilleur acteur au festival de Cannes."
principal acteur n.
główny aktor · odtwórca głównej roli
"Le principal acteur de ce film a remporté un prix au festival."
acteur-danseur n.
aktor-tancerz
"L'acteur-danseur a brillé dans cette comédie musicale."
acteur de changement n.
agent zmiany · osoba wprowadzająca zmiany
"Elle est reconnue comme un acteur de changement dans son entreprise."
acteur de soutien n.
aktor drugoplanowy
"L'acteur de soutien a remporté un prix pour son interprétation remarquable."
acteur dominant n.
dominujący gracz · dominujący podmiot
"Le président reste l'acteur dominant de la politique nationale."
acteur économique responsable n.
odpowiedzialny podmiot gospodarczy
"Cette banque veut devenir un acteur économique responsable en réduisant ses émissions."
acteur global n.
globalny gracz
"Les États-Unis sont un acteur global majeur en économie."
acteur mondial n.
globalny gracz
"La Chine est devenue un acteur mondial majeur dans l'économie internationale."
acteur non étatique n.
organizacja pozarządowa
"Les ONG sont des acteurs non étatiques influents dans la diplomatie."

Synoniemen voor acteur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7359. Exact: 7359. Verstreken tijd: 56 ms.