Bez historycznych analogii nie można czerpać wiedzy z historii.
Sans analogie historique il est impossible de s'instruire dans l'histoire.
Szachowa kombinacja zgodnie z zasadami kontrastu i analogii.
Combinaison d'échecs selon les principes de contraste et d'analogie.
Często używa analogii, ale w końcu pojąłem jedną, która miała sens.
Il utilise souvent des analogies, mais j'ai finalement saisi une qui avait du sens.
Chciał spędzić kilka analogii, ale w żaden sposób.
Voulais faire un couple des analogies, mais pas du tout.
Lea nauczyła mnie używać bardzo złej analogii.
Léa m'a appris à utiliser une très mauvaise analogie.
Użycie analogii może pomóc rozjaśnić trudne tematy dla uczniów.
L'utilisation d'analogies peut aider à clarifier des sujets difficiles pour les étudiants.
Zauważycie tu kilka ciekawych analogii w tej fizjologii.
Il y a des analogies intéressantes en physiologie.
Wyniki są identyczne z wynikami uzyskanymi metodą analogii ścinania podaną w.
Les résultats sont identiques à ceux de la méthode d'analogie au cisaillement issue de.
Wolałabym użyć mniej szkolnej analogii, ale ta jest akurat trafna.
J'aurais aimé une analogie moins enfantine, mais c'est vraiment ça.
Możesz na przykład użyć analogii i porównać swój produkt z już znanym kupującym.
Par exemple, vous pouvez utiliser des analogies et comparer votre produit avec un acheteur déjà connu.
Jeśli punkty podobieństwa się różnią, to nie ma analogii.
Donc, si les points de similitude diffèrent, alors il n'y a aucune analogie.
Więc w tej analogii jestem siodłem.
Alors dans cette analogie, je suis la selle.
Ale ze "zniknij", nie ma tak naprawdę analogii.
Mais avec "disparaître", il n'y a vraiment pas d'analogie.