Gdy zobaczy, że jego arka to tylko gazowiec,
Quand il verra que son arche n'est qu'un bateau rempli de gaz liquide,
Ale wśród płomieni popłynie nowa arka!
Mais cet incendie portera une nouvelle arche !
to jest nasza arka.
c'est notre arche,
W ramach międzynarodowego projektu "Arka smaku" zbierane są tak zwani pasażerowie.
Dans le cadre du projet international "Arche du goût", les passagers sont rassemblés et communiqués.
Kiedys ta Arka byla stacja paliwowa dla całej votanskiej floty.
Cette arche était une station de ravitaillement pour la flotte Votan entière.
Nie wiem, ale Arka Przymierza jest tam po lewej.
Pas sûr. L'arche d'alliance dans le hall à gauche.
Jest tam Noe, jego Arka i potop.
Voici Noé et son Arche lors du Déluge.
A arka tej wielkości nie utrzymałaby dwóch osobników z każdego gatunku.
Et l'arche... avec cette taille il n'a pas pu contenir une paire de chaque espèce.
Jej firma zaprojektowała większość sprzętu z czego składała się arka.
Son entreprise a créé la plupart des technologies des stations spatiales qui ont formé l'Arche.
Wiem, że się dziwicie, ale to właśnie jest arka.
Je sais que ça fait un choc, mais c'est bien l'arche.
Nic tak nie pokaże tacie, że go kochasz, jak arka.
Tak, ta wielka arka działa na wyobraźnię.
Wiemy, że arka się rozbiła.
