Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
archenf
View images
Vertaling van "arche" in Pools
korabia
skalna brama
Mais tout ceci c'est notre arche, et je suis Noé.
Ale to to jest nasza arka. A ja jestem Noe.
Cette arche était une station de ravitaillement pour la flotte Votan entière.
Kiedys ta Arka byla stacja paliwowa dla całej votanskiej floty.
Un rosier grimpé forme une arche à l'entrée du potager familial.
Różany krzew pnący tworzy łuk przy wejściu do rodzinnego warzywnika.
Le guide explique comment chaque arche répartit la pression sur les piliers du pont.
Przewodnik wyjaśnia, w jaki sposób każdy łuk rozkłada nacisk na filary mostu.
Le rosier miniature a été guidé pour ramper sur la petite arche en bois.
Miniaturową różę poprowadzono tak, by wspinała się po małym drewnianym łuku.
La restauration de chaque arche a demandé des mois de travail minutieux aux artisans.
Renowacja każdego łuku wymagała od rzemieślników wielu miesięcy drobiazgowej pracy.
Le maçon a vérifié si le sommier supportant l'arche était encore parfaitement stable.
Murator sprawdził, czy nadproże podtrzymujące łuk jest nadal całkowicie stabilne.
Au-dessus du portail, une arche semi-lunaire portait encore les anciennes décorations.
Nad bramą wznosił się półkolisty łuk, na którym wciąż widniały dawne zdobienia.
Chaque arche de ce petit pont de campagne a été construite avec des pierres locales.
Każdy łuk tego małego wiejskiego mostku został zbudowany z miejscowego kamienia.
Ce treillage en forme d'arche crée une entrée charmante vers le potager.
Ta krata w kształcie łuku tworzy urokliwe wejście do warzywnika.
Ce rocher en forme d'arche est vraiment un caprice de la nature.
Ta skała w kształcie łuku to naprawdę prawdziwy kaprys natury.
Les ingénieurs ont renforcé chaque arche du viaduc pour supporter le poids des nouveaux trains.
Inżynierowie wzmocnili każdy łuk wiaduktu, żeby udźwignął ciężar nowych pociągów.
Une arche du vieux pont s'est effondrée après les fortes pluies de la semaine dernière.
Jeden z łuków starego mostu zawalił się po ulewnych deszczach w zeszłym tygodniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of arche
łuk
arka
skalny łuk
naturalny łuk skalny
arka
arkada
Uitdrukkingen met arche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arche de Noé n.
arka Noego
"Selon la Genèse, l'arche de Noé accueillit tous les animaux de la terre."
arche du pied n.
łuk stopy
"Son arche du pied est très haute, il a besoin de semelles spéciales."
arche d'alliance n.
skrzynia na prezenty
"Une arche d'alliance fut préparée pour les dons au maire."
Synoniemen voor arche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1594. Exact: 1594. Verstreken tijd: 67 ms.
