Vertaling van "arkady" in Frans
W tej miejscowości w kilku domach zachowały się jeszcze romańskie arkady na parterze.
Dans ce village, plusieurs maisons conservent encore des arcades romanes au rez-de-chaussée.
Centralny plac otaczają arkady w kolonialnym stylu, bardzo przyjemne latem.
La place centrale est entourée d'arcades de style colonial, très agréables en été.
W starej dzielnicy w każdym genueńskim podwórzu kryją się zadaszone galerie i arkady.
Dans le quartier ancien, chaque cour intérieure génoise cache des galeries couvertes et des arcades.
Ta gra ma dwa tryby; klasyczny wysoki wynik i arkady.
Ce jeu a deux modes; score élevé classique et arcade.
Mac i ja sprawdziliśmy arkady i miejsce z przekąskami.
Mac et moi avons vérifié l'arcade et la zone du snack.
Wąskie przejście w formie arkady łączy wewnętrzny dziedziniec z małym brukowanym placykiem obok.
Une arcade étroite relie la cour intérieure à la petite place pavée voisine.
Bardziej podoba mi się andaluzyjski charakter tej dzielnicy - arkady i małe zacienione placyki.
Je préfère le style andalou de ce quartier, ses arcades et ses petites places ombragées.
Przewodnik pokazuje stary ornament ukryty w cieniu arkady na wewnętrznym dziedzińcu.
Le guide montre un ornement ancien, caché dans l'ombre d'une arcade de la cour intérieure.
Architekt odnowił tę willę w stylu florenckim, dodając arkady i wewnętrzny ogród.
L'architecte a rénové cette villa à la florentine, en ajoutant des arcades et un jardin intérieur.
W historycznym centrum zachowały się piękne elementy architektoniczne, takie jak lodżie, arkady i portale.
Le centre historique conserve de beaux éléments architecturaux comme des loges, des arcades et des portails.
Piękne sgraffito, wspaniałe elewacje, arkady, romantyczny ogród i tajemnicze podziemia.
De magnifiques sgraffites, de splendides frontons, d'élégantes arcades, un romantique jardin et un mystérieux souterrain...
Pamiętaj, kiedy grałeś arkady?
Rappelez-vous quand vous avez joué les arcades?
Wewnątrz wciągającej arkady VR możesz cieszyć się ekskluzywnymi treściami, zabawnymi grami dla wielu graczy i żyć codziennym życiem bohaterów PSG.
Dans l'Arcade VR, profitez d'un contenu exclusif et de jeux multijoueurs pour vivre le quotidien des héros du PSG.
