Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arterie
Geflecteerde vorm van arteria
Vertaling van "arterie" in Frans
Plan miasta wyraźnie pokazuje każdą trasę poprzeczną przecinającą główne promieniste arterie.
Le plan de la ville met en évidence chaque transversale coupant les grandes artères radiales.
Wszystkie naczynia i arterie w jego sercu są jak w lustrzanym odbiciu.
Tous les vaisseaux et artères de son coeur sont à l'envers.
Kurier zna wszystkie boczne uliczki i zawsze omija główne arterie sparaliżowane korkami.
Le coursier connaît toutes les ruelles, il évite toujours les avenues bloquées par la circulation.
Ta zabytkowa dzielnica, wciśnięta między dwie duże arterie, ma bardzo ograniczony ruch samochodowy.
Ce quartier historique, enclavé entre deux grandes avenues, souffre d'un trafic très limité.
Ta dzielnica jest kluczowa dla ruchu ulicznego, bo krzyżują się tu wszystkie główne arterie miasta.
Ce quartier est névralgique pour la circulation, car toutes les grandes avenues s'y croisent.
W tej okolicy stale krąży nielegalna taksówka, która celowo omija główne arterie.
Dans ce quartier, il circule toujours un taxi clandestin qui évite volontairement les grandes avenues.
Architektura napoleońska często stawia na rozległe perspektywy i szerokie arterie.
L'architecture napoléonienne privilégie souvent les grandes perspectives et les larges avenues.
Korzystam ze specjalnego planera trasy dla pieszych, żeby omijać duże arterie.
J'utilise un calculateur d'itinéraire spécial pour piétons, afin d'éviter les grandes avenues.
Wygląda, że kule minęły główne arterie.
On dirait que la balle a manqué l'artère principale.
Przetniesz te arterie, i po wszystkim.
Coupe ces artères, c'est fini rapidement.
Nie trafiła w żadne organy i arterie.
La balle n'a touché aucun organe ou artère.
Sądzę, że najlepsze, co możemy zrobić to utrzymywać jego arterie drożne.
Le mieux à faire, c'est de déboucher ses artères au laser.
Każdej nocy zamiatarka objeżdża główne arterie i zbiera śmieci pozostawione przez przechodniów.
Chaque nuit, une balayeuse parcourt les grandes avenues et enlève les détritus laissés par les passants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arterie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 40 ms.
