Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asnn
Vertaling van "as" in Frans
Zawodniczka kwestionuje decyzję, twierdząc, że jej as wyraźnie przekroczył linię serwisową.
La joueuse conteste la décision, affirmant que son ace avait clairement franchi la limite de service.
Jego zeznania to as w rękawie oskarżenia, by wygrać proces.
Son témoignage constitue l'atout maître de l'accusation pour gagner le procès.
Jego as w rękawie działa szczególnie na agresywnych i niecierpliwych przeciwników.
Sa botte secrète fonctionne surtout contre les adversaires agressifs et impatients.
Jego as serwisowy kompletnie zaskoczył wszystkich i od razu zamknął tie-breaka.
Son service gagnant a surpris tout le monde et a immédiatement conclu le jeu décisif.
Jego jedyny as serwisowy w tym secie przyszedł w najważniejszym momencie meczu.
Son unique service gagnant du set est arrivé au moment le plus crucial du match.
Jego ostatni as serwisowy wywołał owację publiczności na całym stadionie.
Son dernier service gagnant a déclenché les applaudissements du public dans tout le stade.
Jej brat to prawdziwy as komputerowy i zawsze pomaga jej w konfiguracji oprogramowania.
Son frère est un génie de l'informatique et l'aide toujours avec les configurations logicielles.
Fani świętowali, gdy ich as dostarczył niezwykły pełny mecz w mistrzostwach.
Les fans ont célébré lorsque leur atout a livré un match complet remarquable lors du championnat.
Nauka nowego języka to kolejny as w rękawie na rynku pracy.
Apprendre une nouvelle langue est une autre corde à son arc sur le marché du travail.
Podczas spotkania, as skautingu przedstawił cenne informacje o potencjalnych rekrutach.
Lors de la réunion, le super-éclaireur a présenté des découvertes précieuses sur les recrues potentielles.
Każdy doświadczony as przestworzy rozumie znaczenie strategii w powietrzu.
Tout pilote de chasse expérimenté comprend l'importance de la stratégie dans les airs.
Podczas wojny as myśliwca zdobył liczne wyróżnienia za odwagę.
Pendant la guerre, le pilote de chasse a reçu de nombreuses distinctions pour sa bravoure.
Jako as programowania, błyskawicznie rozwiązał skomplikowany problem.
En tant qu'as de la programmation, il a rapidement résolu le problème complexe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die as bevatten
as kier nm.
as de coeur
"Il a joué l'as de cœur pour remporter la levée."
as treflowe nm.
as de trèfle
"Il a tiré l'as de trèfle de son jeu."
as karo nm.
as de carreau
"Il a gagné la partie en sortant l'as de carreau au bon moment."
! as informatyki nm.
! as de l'informatique
"Marc est un as de l'informatique, il résout tous les problèmes techniques."
as pik nm.
as de pique
"Il a sorti l'as de pique pour gagner la partie."
as kierownicy nm.
as de la route
"Mon père est un véritable as de la route depuis trente ans."
as w rękawie nf.
carte cachée
"Cette compétence est sa carte cachée pour obtenir le poste."
atout dans sa manche
"Il a toujours un atout dans sa manche pour négocier."
as lotnictwa nm.
as de l'aviation
"Le Baron Rouge était un célèbre as de l'aviation allemande."
as-salâm 'alaykum
as-salâm 'alaykum
"Il entra dans la mosquée en disant : « As-salâm 'alaykum »."
! as nad asami nm.
! as des as
"Il est l'as des as en informatique dans notre entreprise."
karta as nm.
as
"Il a tiré l'as de pique pour gagner la partie."
as myśliwski nm.
as
"Ce pilote était un as de la chasse pendant la guerre."
AS Monaco
ASM
"L'ASM a gagné le match hier soir."
! as atutowy nm.
! p'tit
"Il a gardé le p'tit pour le dernier pli."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor as in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2043. Exact: 2043. Verstreken tijd: 34 ms.
