W astmie eozynofilowej objawy wiążą się z obecnością zbyt dużej liczby białych ciałek krwi zwanych eozynofilami we krwi oraz flegmy w płucach.
Chez les patients souffrant d'asthme éosinophilique, les symptômes sont associés à une augmentation d'un certain type de globules blancs, appelés éosinophiles, dans le sang et dans les mucosités présentes au niveau des poumons.
Przy astmie wydech bywa utrudniony i powoduje uczucie ucisku w klatce piersiowej.
Avec l'asthme, l'expiration est parfois difficile et provoque une gêne thoracique.
Rodziny często szukają informacji o astmie oskrzelowej, aby wspierać swoich bliskich.
Les familles cherchent souvent des informations sur l'asthme bronchique pour soutenir leurs proches.
Mieszkańcom zaleca się śledzenie prognoz pogody, aby zapobiec astmie burzowej.
Les résidents sont invités à surveiller les alertes météorologiques pour prévenir l'asthme d'orage.
Nowe strategie terapeutyczne biologicznych leków modyfikujących odpowiedź immunologiczną w astmie ciężkiej.
De nouvelles stratégies thérapeutiques biologiques modificateurs de la réponse immunitaire de l'asthme sévère.
Jest przydatny w astmie, reumatyzmie i kolkach u dzieci.
Il est utile dans l'asthme, les rhumatismes et les coliques des enfants.
Więc można również użyć oleju i złagodzić dyskomfort przeciwko astmie.
Ainsi, vous pouvez également utiliser l'huile et soulager votre inconfort contre l'asthme.
Jednak sama różnorodność mikroorganizmów nie jest wystarczającym czynnikiem zapobiegania astmie.
Cependant, la diversité des micro-organismes ne suffit pas en soi à éviter l'asthme.
To mój lekarz prowadzący wystawia mi kolejne recepty na leki przeciw astmie.
C'est mon médecin traitant qui me renouvelle mon ordonnance pour le traitement de l'asthme.
Eozynofile są białymi krwinkami uczestniczącymi w stanie zapalnym w astmie.
Podałbym adenozynę, by spowolnić tętno, ale nie jest zalecana przy astmie.
Je lui donnerais de l'adénosine pour faire baisser son rythme cardiaque, mais c'est contre-indiqué pour l'asthme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
