Wybraliśmy kajutę z balkonem, żeby lepiej podziwiać widoki na morze.
Nous avons choisi une cabine avec balcon pour mieux profiter du paysage marin.
Na dwudziestym piętrze hotelu znajdują się apartamenty z balkonem i prywatnym jacuzzi.
Le vingt étage de l'hôtel propose des suites avec balcon et jacuzzi privé.
Pod balkonem całą tę delikatną konstrukcję utrzymuje pojedynczy kamienny filar.
Sous le balcon, un unique pilier en pierre porte toute la structure fragile.
Słychać było muzykę dochodzącą z podwórza tuż pod naszym balkonem.
On entendait la musique venir d'une cour, juste à bas de notre balcon.
Pod balkonem delikatna, kwiatowa sztukateria zdobi elewację odnowionej kamienicy.
Sous le balcon, une délicate moulure florale orne la façade de l'immeuble rénové.
Mieszkania do wynajęcia z balkonem są droższe, ale bardzo szybko znikają z rynku.
Les logements à louer avec balcon sont plus chers, mais ils partent très rapidement.
Mój dom jest mały, ale bardzo jasny, z dużym balkonem pełnym roślin.
Ma maison est petite mais très lumineuse, avec un grand balcon plein de plantes.
Wprowadzimy się do ósmego mieszkania po lewej stronie, tego z drewnianym balkonem.
Nous emménagerons dans le huitième appartement à gauche, celui avec le balcon en bois.
Ten pensjonat z czterema gwiazdkami oferuje przestronne pokoje z balkonem i widokiem na jezioro.
Ce gîte quatre étoiles offre des chambres spacieuses avec balcon et vue sur le lac.
Szukają mieszkania z balkonem, windą i przede wszystkim z bezpiecznym garażem dla samochodów.
Ils cherchent un appartement avec balcon, ascenseur et surtout un garage de véhicules sécurisé.
Pod balkonem zauważyłem szczura wędrownego, który skubał kawałek chleba.
Sous le balcon, j'ai remarqué un rat gris qui grignotait un morceau de pain.
Przyglądają się turkawce, która cierpliwie buduje gniazdo pod balkonem.
Ils observent une tourterelle qui construit patiemment son nid sous le balcon.
Uskok widoczny pod balkonem usztywnia całą konstrukcję, nie zmieniając przy tym wyglądu elewacji.
Le recoupement visible sous le balcon renforce l'ensemble sans modifier l'esthétique de la façade.
