Gdy krążek odbije się od band, może gwałtownie zmienić kierunek.
Si le palet rebondit sur les bandes, il peut changer de direction de façon spectaculaire.
Przed turniejem sędzia sprawdza wypoziomowanie stołu bilardowego i band.
Avant le tournoi, l'arbitre vérifie l'alignement du billard et des bandes.
Ponura narada w piwnicy o słabym oświetleniu zgromadziła szefów band.
Un sombre conciliabule réunissait les chefs de bande dans la cave mal éclairée.
Jeśli szukasz do izolowania częstotliwości, band-pass jest idealny.
Si vous cherchez à isoler les fréquences, la bande passante est parfait.
Lokalne władze są zaniepokojone wzrostem liczby band młodocianych w okolicy.
Les autorités locales s'inquiètent de la montée des bandes de jeunes délinquants dans la région.
Naukowcy odkryli, że właściwości amortyzujące różnych typów band nie są podobne.
Les chercheurs ont découvert que les propriétés d'absorption de choc des différentes bandes variaient.
Zjawisko band pozwala młodzieży na zapewnienie sobie wzajemnego bezpieczeństwa we wrogim świecie, wobec "innych" z ulicy lub sąsiedniej dzielnicy.
Le phénomène de bande est un moyen pour les jeunes de se sécuriser mutuellement dans un monde hostile, et ce en opposition aux "autres" provenant de la rue, ou du quartier voisin.
Obecnie członkowie tych band rekrutują się spośród najbardziej opuszczonych grup społecznych niektórych przedmieść, a ich przemoc związana jest z niepowodzeniami, niepewnością jutra itp.
Aujourd'hui ces bandes se constituent parmi les plus déshérités de la société de certaines banlieues, et leur violence est liée à des phénomènes d'échecs, de précarité, etc.
To z powodu dwóch rywalizujących band, które zabijają się nawzajem o to przejście.
A cause des bandes rivales qui s'entretuent au col,
Xone filtr oferuje niski przebieg, górnoprzepustowy i band pass filtrowanie, również rezonans control.
Le filtre de la Xone offre passe-bas, passe-haut et filtrage de bande pass, aussi résonance control.
Z dwóch kanałów, które oferują 3 band EQ i DSP efekty i jednoczesne korzystanie z mikrofonów i odtwarzacze CD/MP3 masz wszystko, czego potrzebujesz do osiągnięcia na żywo dźwięk, którego szukasz.
Doté de deux canaux avec égaliseur 3 bandes et effets DSP, il permet l'utilisation simultanée de microphones et de lecteurs CD/MP3, soit tout le nécessaire pour vous permettre d'obtenir le son direct que vous cherchez.
zaadoptować tri-band GSM 900/1800/1900 MHz sieci bezprzewodowej.
Adoptez la tri bande GSM réseau sans fil de 900/1800/1900 mégahertz.
Typ: Nowy design, odpinany i automatyczne nawijanie arm band.
Type : Nouvelle bande de conception, démontable et automatique d'enroulement de bras.
