Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bandes" in Pools
Les bandes croisées sur la boîte montrent clairement qu'elle est bien fermée.
Krzyżujące się taśmy na pudełku wyraźnie pokazują, że jest porządnie zamknięte.
Les bandes collantes au sol indiquent où les clients doivent faire la queue.
Te taśmy samoprzylepne na podłodze pokazują, gdzie klienci mają ustawiać się w kolejce.
Pour ce bricolage, il faut découper trois bandes de papier de la même largeur.
Do tego prostego projektu trzeba wyciąć trzy paski papieru o jednakowej szerokości.
Elle découpe de fines bandes de papier crêpé pour créer des pompons décoratifs.
Tnie cieniutkie paski bibuły krepowanej, żeby zrobić ozdobne pompony.
En chant diphonique, le chanteur met en valeur certaines bandes harmoniques de sa voix.
W śpiewie gardłowym wokalista uwydatnia określone pasma harmoniczne swojego głosu.
Sa robe de tennis préférée a des bandes vertes sur les côtés et un col zippé.
Jej ulubiona sukienka tenisowa ma zielone paski po bokach i kołnierzyk na zamek.
Ce pantalon imperméable pour enfant a des bretelles réglables et des bandes réfléchissantes pratiques.
Te dziecięce nieprzemakalne spodnie mają regulowane szelki i praktyczne odblaskowe paski.
Mon frère a repeint son cyclomoteur en rouge vif avec des bandes blanches.
Mój brat przemalował swój motorower na jaskrawoczerwony, z białymi paskami.
Une refendeuse fiable est cruciale pour les entreprises qui doivent produire des bandes de matière.
Niezawodna rozcinarka jest kluczowa dla firm, które muszą produkować paski materiału.
La bande médiane du drapeau est rouge, encadrée par deux bandes blanches.
Środkowy pas na fladze jest czerwony, obramowany dwoma białymi pasami.
Sur le drapeau, un triangle bleu séparait les deux bandes blanches.
Na fladze niebieski trójkąt oddzielał od siebie dwa białe pasy.
Elle adore rendre les bandes dessinées coréennes en français, case par case.
Uwielbia przekładać koreańskie komiksy na francuski, kadr po kadrze.
La bibliothèque possède une quarantaine de bandes dessinées de cet auteur célèbre.
Biblioteka ma w swoich zbiorach jakieś czterdzieści komiksów tego słynnego autora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bandes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! marque aux trois bandes n.
marka z trzema paskami
"Il porte toujours des chaussures de la marque aux trois bandes."
à trois bandes adj.
bilardowy na trzy bandy
"Il joue au billard à trois bandes depuis des années."
billard à trois bandes n.
gra w trzy bandy
"Son plan était un vrai billard à trois bandes pour convaincre le patron."
bibliothèque de bandes n.
biblioteka komiksów
"La bibliothèque de bandes du quartier possède tous les Astérix."
dessinateur de bandes dessinées n.
rysownik komiksów
"Le dessinateur de bandes dessinées a publié sa première série cette année."
convoyeur à bandes n.
przenośnik taśmowy
"Le convoyeur à bandes achemine les colis vers l'aire de tri."
diagramme à bandes n.
wykres słupkowy
"Le diagramme à bandes montre les résultats de l'enquête sur les sports préférés."
graphique à bandes n.
wykres słupkowy
"Le professeur a créé un graphique à bandes pour montrer les résultats de l'enquête."
lecteur de bandes n.
napęd taśmowy · czytnik taśm
"Le lecteur de bandes permet de restaurer les sauvegardes du serveur."
tatou à neuf bandes n.
pancernik dziewięciopaskowy
"Le tatou à neuf bandes creuse des terriers dans le sol."
analyse en bandes étroites n.
analiza w wąskich pasmach
"L'ingénieur utilise une analyse en bandes étroites pour étudier ce bruit."
bandes alternées n.
pasy naprzemienne
"Les bandes alternées permettent de visualiser la répartition des cultures sur cette carte."
tatou à onze bandes n.
pancernik jedenastopaskowy
"Le tatou à onze bandes est une espèce endémique du Nord-Est brésilien."
tatou à trois bandes n.
pancernik trójpaskowy
"Le tatou à trois bandes est menacé d'extinction au Brésil."
écaille noire à bandes jaunes n.
motyl z czarnymi skrzydłami i żółtymi pasami
"L'écaille noire à bandes jaunes butine les fleurs sauvages du jardin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bandes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4490. Exact: 4490. Verstreken tijd: 48 ms.
