Można by wykorzystać wysuwany blat w kredensie jako mały barek na dzisiejszą imprezę.
On pourrait utiliser la tirette du buffet comme petit bar pendant la fête de ce soir.
Wewnętrzy barek ma być tylko zaopatrzony w niealkoholowe napoje.
Le bar doit être rempli de boissons non alcoolisées.
Marzy o tym, żeby mieć w domu własny barek do przygotowywania koktajli dla gości.
Elle rêve d'avoir un bar complet chez elle pour préparer des cocktails à ses invités.
W domu na wsi stary, drewniany barek z litego drewna nadaje wnętrzu dużo uroku.
Dans la maison de campagne, un vieux bar complet en bois massif donne beaucoup de charme.
Reszta opiekunów okupuje barek z burgerami.
Les autres chaperons sont au bar à burger.
Twój prywatny barek jest po lewej.
Ton bar privé est sur la gauche.
Jeśli chce pan... dolać sobie wódki... to barek jest w salonie.
Si vous voulez corser un peu ça... le bar est dans le salon.
Nie, to kolejny podręczny barek.
Non, c'est un autre bar portable.
A ja chętnie poznam twojego ojca, może ma barek.
Et moi, ton père. Il a peut-être un bar.
To nie jest otwarty barek? - Cena jest dobra.
N'est-ce pas un open bar? - Le prix est correct.
Na pokładzie tego Gulfstreama jest dobrze zaopatrzony barek.
Il y a un bon bar, à bord du Gulfstream.
Zainstalowali w salonie w pełni wyposażony barek, żeby przyjmować znajomych w weekendy.
Ils ont installé un bar complet dans le salon pour recevoir leurs amis le week-end.
Nasz tabor jednostek składa się wyłącznie z barek przystosowanych do transportu rzecznego.
Notre parc à bateaux est composé uniquement de péniches adaptées au transport fluvial.