Vertaling van "bargello" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rzeczony osobnik natychmiast zostanie odstawiony do Bargello...
Le-dit individu est immédiatement mis en détention à...
Obecnie przebywa w Bargello, oczekujac na lamanie kolem.
Il est actuellement dans le Bargello, attendant son châtiment sur la roue.
Chcesz dołączyć do swojego syna w Bargello?
Voulez-vous rejoindre votre fils au cachot ?
Straż, zamknąć tego spasionego Judasza do Bargello.
Uffizi, Bargello, Duomo znajdują się w odległości 10-minutowego spaceru.
Le Duomo Uffizi, Bargello, sont tous situés à 10 minutes.
Weź udział w naszej wycieczce z profesjonalnym przewodnikiem w języku angielskim po Piazza Santa Croce i Muzeum Bargello.
Participez à notre visite guidée en anglais Santa Croce et Musée du Bargello, avec un guide professionnel.
Nasz przytulny pensjonat Galileo 2000 znajduje się w samym sercu historycznego centrum Florencji, Palazzo XIV wieku, całkowicie odnowiony, z widokiem na uroczym Piazza San Firenze i słynnego Muzeum Pałac w Bargello.
Galileo 2000 est situé au coeur du centre historique de Florence, un palais du XIV siècle, entièrement rénovée, domine la charmante Piazza San Firenze et le célèbre musée du palais du Bargello.
Również we Florencji warto odwiedzić Muzeum Bargello, najważniejszą kolekcję renesansowych rzeźb we Włoszech, z dziełami Celliniego, Michała Anioła, Giamboliny i słynnego brązowego Davida autorstwa Donatello.
À Florence également, il convient de visiter le musée Bargello, la plus importante collection de sculptures de la Renaissance en Italie, avec des œuvres de Cellini, Michelangelo, Giambologna et le célèbre David en bronze de Donatello.
Trasa rozpoczyna się na placu Piazza S.Croce, przy którym stoi największy kościół franciszkański we Florencji i prowadzi przez wąskie, średniowieczne uliczki aż do Muzeum Bargello z jego najważniejszą kolekcją toskańskich renesansowych rzeźb.
Le parcours commence de Place Santa Croce et, à travers les anciennes rues médiévales il arrive jusqu'au Musée du Bargello, qui abrite la plus grande collection au monde de sculpture Toscane de la Renaissance.
0.8 km do Pałac Kongresowy (Zobacz na mapie) Trentatre Bed and Breakfast jest położony w samym sercu dzielnicy Porta al Prato, tuż obok Pałac Pitti, Plac Michała Anioła i Palazzo del Bargello.
0.8 km de Palais des Congrès (Montrer la carte) Bed and breakfast Trentatre est situé au cœur de Porta al Prato tout proche de Basilique San Miniato al Monte, Hôpital des Innocents et Palais Pitti.
