Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cachotnm
View images
Vertaling van "cachot" in Pools
Le cachot médiéval était rempli de divers instruments, chacun un instrument de torture déguisé.
Średniowieczna loch była pełna różnych narzędzi, każde z nich to ukryty torturing.
Tu sais, le cachot m'a anéantie cette fois.
Tym razem ten loch mnie wykończył.
Le vieux gardien se souvenait encore du cachot où il avait enfermé des mutins.
Stary strażnik wciąż pamiętał karcer, w którym zamykał kiedyś buntowników.
Dans ce vieux château, le cachot servait autrefois à punir les soldats désobéissants.
W tym starym zamku karcer służył dawniej do karania nieposłusznych żołnierzy.
J'étais dans un cachot sombre avec deux bols de riz par jour.
Byłem zamknięty w ciemnej celi, dostawałem małą miseczkę ryżu dziennie.
Les cris venant du cachot faisaient frissonner les nouveaux détenus du couloir voisin.
Krzyki dochodzące z karceru przyprawiały nowych więźniów w sąsiednim korytarzu o dreszcze.
Le gardien ouvrit la lourde porte du cachot et laissa entrer un peu de lumière.
Strażnik otworzył ciężkie drzwi karceru i wpuścił do środka odrobinę światła.
On racontait que personne ne sortait indemne du sombre cachot sous la forteresse.
Mówiono, że nikt nie wychodzi cało z ponurego karceru pod twierdzą.
Dans le cachot sombre, un enchaîné grelottait de froid, priant pour une délivrance prochaine.
W ciemnym lochu skuty więzień trząsł się z zimna, modląc się o rychłe uwolnienie.
Le prisonnier passa plusieurs nuits dans le cachot pour avoir enfreint le règlement de la prison.
Więzień spędził kilka nocy w karcerze za złamanie więziennego regulaminu.
Le cachot était humide, glacé, et l'odeur de moisissure rendait la respiration difficile.
Karcer był wilgotny, lodowaty, a zapach stęchlizny utrudniał oddychanie.
Le cachot, taillé dans la roche, restait constamment froid, même en plein été.
Karcer wykuty w skale był nieustannie zimny, nawet w środku lata.
Le directeur ordonna qu'on le transfère du cachot à une cellule ordinaire.
Dyrektor rozkazał przenieść go z karceru do zwykłej celi.
Images of cachot
karcer
Uitdrukkingen met cachot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor cachot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 35 ms.
