Ten niezdarny barman chciał zaimponować klientom i o mało co nie upił wszystkich.
Ce barman maladroit a voulu impressionner les clients et a failli les enivrer tous.
W tym kreolskim barze każdy barman robi swój własny likier rumowy według tajnych przepisów.
Dans ce bar créole, chaque barman prépare son propre rhum arrangé avec des recettes secrètes.
Zaczynał karierę jako barman w barze sodowym, zanim przeszedł na stanowisko kierownicze.
Il a commencé sa carrière comme serveur de sodas avant de passer à la gestion.
Sympatyczny barman od sodówek zawsze pamięta stałych klientów i ich ulubione zamówienia.
Un serveur de sodas sympathique se souvient toujours des clients réguliers et de leurs commandes préférées.
Ten barman zna na pamięć wszystkie klasyczne i nowoczesne przepisy na koktajle.
Ce serveur de bar connaît par cœur toutes les recettes de cocktails classiques et modernes.
Nasz znajomy pracuje jako barman w eleganckiej restauracji niedaleko dworca.
Notre ami travaille comme serveur de bar dans un grand restaurant près de la gare.
Ten barman lubi przygotowywać dla każdego gościa inną mieszankę do picia.
Ce barman aime préparer une boisson différente pour chaque client qui entre dans le bar.
Starszy barman wiedział, jak zrobić najlepszą białą damę w mieście.
Le vieux barman savait comment faire la meilleure white lady en ville.
Dobry barman potrafi zachować uśmiech nawet w godzinach największego ruchu.
Un bon serveur de bar garde toujours un sourire même pendant les heures les plus chargées.
Każdy nowy barman musi nauczyć się precyzyjnie nalewać drinki dla klientów.
Chaque nouveau barman doit apprendre à servir les boissons avec précision aux clients.
Jego praca jako barman w weekendy pomaga mu szybciej spłacać kredyt studencki.
Son travail de barman le week-end l'aide à rembourser ses prêts étudiants plus rapidement.
Za każdym razem, gdy przychodzę, przyjazny barman pamięta mój ulubiony koktajl.
À chaque visite, le sympathique barman se souvient de mon cocktail préféré.
Każdy barman wiedział, jak rozpoznać pijaka po pustej szklance i śpiących oczach.
Chaque barman savait comment repérer un ivrogne par leur verre vide et leurs yeux endormis.
