Wywołany jako sh, bash wchodzi w tryb posix po odczycie plików startowych.
Quand il est appelé sous le nom sh, bash entre en mode posix après avoir lu les fichiers d'initialisation.
Jest jeszcze jeden powód, dla którego powinieneś dać im bash
Il y a une autre raison pour laquelle tu devrais leur donner un coup
Przeciągnij autu całą drogę na stadion i niech bash!
Faites glisser votre camion tout le chemin du stade et nous allons bash!
Jeżeli włączono opcję -b wbudowanego polecenia set, bash zgłasza takie zmiany natychmiast.
Si l'option -b de la commande interne set est activée, bash signalera de telles modifications immédiatement.
To piękny dzień dla bash na plaży!
C'est une belle journée pour un bash sur la plage!
bingo bash jest przeznaczony dla dojrzałej publiczności.
Bingo Bash est destiné à un public adulte.
Innymi często spotykanymi przyjaznymi dla użytkowników powłokami są tcsh, zsh i bash.
Il existe d'autres interpréteurs de commandes répandus comme tcsh, zsh et bash.
shelltux: interactive bash tutorial, 56 dni w przygotowaniu.
shelltux: interactive bash tutorial, en préparation depuis 56 jours.
W przeciwnym wypadku, ustawiany jest na nazwę pliku użytą do wywołania bash, jaką podaje argument zerowy.
Sinon, ce paramètre contient le chemin d'accès utilisé pour invoquer bash, comme il l'a reçu en argument zéro.
Użytkownik zwykle wykorzystuje to udogodnienie za pośrednictwem interaktywnego interfejsu obsługiwanego wspólnie przez systemowy sterownik terminala i bash.
L'utilisateur bénéficie généralement de cette possibilité grâce à l'action conjointe du pilote de terminal du noyau de système d'exploitation et de bash.
Bingo bash nie oferuje "prawdziwe pieniądze hazardu" lub okazję wygrać prawdziwe pieniądze lub nagrody.
Bingo Bash n'offre pas de "paris d'argent réel" ni d'opportunité de gagner de l'argent ou des lots réels.
Po dokładniejsze wyjaśnienia zajrzyj do bash(1).
Consultez bash(1) pour l'explication exacte.
Tworzony jest też indeks wewnętrznych odnośników hipertekstowych do różnych sekcji strony, co ułatwia orientację w dużych stronach jak bash(1).
Un index avec des hyperliens internes vers les diverses sections est également créé rendant plus facile la navigation dans les grandes pages comme bash(1).
